Quote Originally Posted by al
Мои пять копеек

Летят две вороны на дозвуковой скорости:
- Стена!
- Вижу!
Шмяк. Шмяк.

Летят две вороны со скоростью звука:
- Стена!
Шмяк.
- Вижу!
Шмяк.

Летят две вороны на сверхзвуковой скорости:
Шмяк. Шмяк.
- Вижу!
- Стена!
ROFL!

Quote Originally Posted by garmonistka
Думаю, что в русских анекдотах чаще используют черный юмор чем у нас. Может быть это связано с русской психологией, не знаю...
One word: Snatch! That movie rox

ok now for the imput...

This is Ukrainian joke but I'm sure Russians will get it.

эй Иванко, лови топор.
Гххх
Да ты не гыкай, ты скажи поймав чи ни?

Hey Ivanko catch an axe
Guhhh
Don't tell me guh, tell me you got it or not.

...kind of looses the meaning in translation :/