Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 40 of 72

Thread: Когда я был маленьким... :))

  1. #21
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    Гм, есть разница?
    You bet!
    Here are two extracts from Britannica Concise Encyclopedia:

    1) Russian Revolution of 1917

    Revolution that overthrew the imperial government and placed the Bolsheviks in power.


    2) Russian Civil War

    (1918–20) Conflict between the newly formed Bolshevik government and its Red Army against the anti-Bolshevik forces in Russia.


    Потому что, если говоришь "Russian Civil War" в США, они ничего не поймут, а "Russian Revolution " - это ясное дело!
    Then let them study history! Let's enlighten the uneducated!

    2. Мужчины пьют больше чем женщины и портят память
    I don't imbibe and neither does Rtyom, as far as I know.
    I can't say anything about your drinking habits, though
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Дааа! В детском саду, помню, когда в компоте мне попадался инжир, я был уверен, что это лук (или по крайней мере репа), и из некоей гастрономической брезгливости уже не решался допивать этот компот.

    А ещё апендицит бывает от семечек с ошкурками.


    Я уже где-то упомянул, что в десятом классе один мой товарищ был уверен, что менингит залетает в ухо, а сопли - это отмершие клетки мозга.
    Я так думаю.

  3. #23
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Leof
    ...бывает от семечек с ошкурками. ...
    Ошкурки? Первый раз слышу. Я знаю лузга, лушпайки, шелуха. Ошкурки, наверное, "родственники" ошмёток.
    В детстве я думала, что кетовая икра - это икра из китов.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #24
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    16
    Да, революция и гражданская война -- это совершенно разные вещи. Хоть вторая являлась, в некотором роде, следствием первой -- все-таки, война началась не сразу.
    Кр. -- сестр. тал.

  5. #25
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Leof
    ...бывает от семечек с ошкурками. ...
    Ошкурки? Первый раз слышу. Я знаю лузга, лушпайки, шелуха. Ошкурки, наверное, "родственники" ошмёток.
    В детстве я думала, что кетовая икра - это икра из китов.
    Ошкурки и лушпайки — это нечто новое для меня.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  6. #26
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Lampada

    Ошкурки? Первый раз слышу. Я знаю лузга, лушпайки, шелуха. Ошкурки, наверное, "родственники" ошмёток.
    Хорошее слово!
    Ты когда в следующий раз будешь семечки грызть\щёлкать\лузгать, рассмотри внимательно шелуху. Ошкурки в ней сравнительно часто попадаются!

    Про икру я думал то же, у меня даже старая жестяная баночка такая есть. Нарисован на ней вовсе не кит, что приводило меня в недоумение.


    Говоря о семечках, вспомнил, с каким смаком советские мультипликаторы и киношники включали этот типично русский жест (заброс горсти в рот, насмешливый разговор, а потом - поворот головы и тпфу шелуху под заваленку) в свои картины. Очень характерный жест и времяпрепровождение в целом. Наравне с чаепитием за самоваром и гармонью. Семечки - неотъемлемая частичка России Гоголя, Кустодиева и русских сказок.
    Я так думаю.

  7. #27
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Vadim84
    P.P.S. Не понимаю людей, которые морочат детям голову всякой ересью - иголкой в сердце, маньяками-соседями, злыми сантехниками и прочими непотребствами. Сомневаюсь, что подобное запугивание положительным образом влияет на психику.
    А с другой стороны, детям рассказывают разные ути-пути про мишек, лисичек и т.п. А ведь вся эта живность самые страшные хищники. =)

  8. #28
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by BappaBa
    Quote Originally Posted by Vadim84
    P.P.S. Не понимаю людей, которые морочат детям голову всякой ересью - иголкой в сердце, маньяками-соседями, злыми сантехниками и прочими непотребствами. Сомневаюсь, что подобное запугивание положительным образом влияет на психику.
    А с другой стороны, детям рассказывают разные ути-пути про мишек, лисичек и т.п. А ведь вся эта живность самые страшные хищники. =)
    Тоже верно
    Но, мне кажется, уж лучше сказки, чем ужастики Не люблю ужастики. Ну их к черту
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

  9. #29
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Впечатлительным детям такого стараются не рассказывать, а невпечатлительные (или недоверчивые) на это не ведутся. По себе сужу.

  10. #30
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    286
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Leof
    ...бывает от семечек с ошкурками. ...
    Ошкурки? Первый раз слышу. Я знаю лузга, лушпайки, шелуха. Ошкурки, наверное, "родственники" ошмёток.
    В детстве я думала, что кетовая икра - это икра из китов.
    Ошкурки и лушпайки — это нечто новое для меня.
    А ты с какова раёна в натуре? Семки есть?

    Я тоже тольго "шелуху" знаю. И лузгать семечки, но не "лузгу".

  11. #31
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Лузга есть в Орфоргафическом словаре
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  12. #32
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Quote Originally Posted by kt_81
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Leof
    ...бывает от семечек с ошкурками. ...
    Ошкурки? Первый раз слышу. Я знаю лузга, лушпайки, шелуха. Ошкурки, наверное, "родственники" ошмёток.
    В детстве я думала, что кетовая икра - это икра из китов.
    Ошкурки и лушпайки — это нечто новое для меня.
    А ты с какова раёна в натуре? Семки есть?

    Я тоже тольго "шелуху" знаю. И лузгать семечки, но не "лузгу".
    Тока деНги. Нада? :P
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  13. #33
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Я в детстве всё пыталась понять, как люди в самолет попадают - он же такой маленький (если смотреть на него с земли, когда он пролетает высоко в небе).

    Про то, как люди попадают в телевизор, я думала следующее: человек заходит за телевизор, и его там начинают обматывать плёнкой, такой прозрачной, высотой в человеческий рост. И... дальше в моей фантазии был пробел.

    До недавнего времени я искренне верила, что во времена съемок фильма "Джентльмены удачи" у бандитов действительно был такой жаргон - скачок, редиска и т.п.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  14. #34
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Оля

    Про то, как люди попадают в телевизор,... человек заходит за телевизор, и его там начинают обматывать плёнкой, такой прозрачной, высотой в человеческий рост. И... дальше в моей фантазии был пробел.
    Да? А для меня это был принцип построения ответа почти на всех устных экзаменах.
    Я так думаю.

  15. #35
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Оля
    До недавнего времени я искренне верила, что во времена съемок фильма "Джентльмены удачи" у бандитов действительно был такой жаргон - скачок, редиска и т.п.
    а что? Разве не было такого жаргона? Знаю, что сейчас никто так не говорит, а может тогда? Нет?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  16. #36
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    [quote=kalinka_vinnie]
    Quote Originally Posted by "Оля":3ge5t256
    До недавнего времени я искренне верила, что во времена съемок фильма "Джентльмены удачи" у бандитов действительно был такой жаргон - скачок, редиска и т.п.
    а что? Разве не было такого жаргона? Знаю, что сейчас никто так не говорит, а может тогда? Нет? [/quote:3ge5t256]
    По-моему, с этого фильма пошло ласковое обзывание - "редиска".
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  17. #37
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by Оля
    Про то, как люди попадают в телевизор, я думала следующее: человек заходит за телевизор, и его там начинают обматывать плёнкой, такой прозрачной, высотой в человеческий рост. И... дальше в моей фантазии был пробел.

    До недавнего времени я искренне верила, что во времена съемок фильма "Джентльмены удачи" у бандитов действительно был такой жаргон - скачок, редиска и т.п.
    Оль, пять баллов! А про телевизор просто жуть какая-то. Как ты до такого додумалась?

    Еще вспомнила прикол. Я думала, что в начале ХХ века все люди на самом деле очень-очень быстро двигались, лопотали и бегали (толпами), как показывали в кинохронике. И всегда удивлялась, почему и до них, и после них люди были нормальные.
    В общем, загадка эволюции (правда, была у меня запасная версия - все они были роботами).

  18. #38
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by gRomoZeka
    А про телевизор просто жуть какая-то. Как ты до такого додумалась?
    Ну потому что мне говорили, что людей снимают на плёнку. Я же не знала, про какую такую плёнку речь. Представляла какую знала.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  19. #39
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Представляется, что Уэллс и другие фантасты черпали идеи для своих романов в детских представлениях об окружающем мире!
    Я так думаю.

  20. #40
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Когда я был совсем маленьким, я думал, что если нахмурю одну бровь, а вторую задеру, то тогда вид у меня будет суровый и очень взрослый!

    А в метро я старался не держаться за поручни, так как думал, что все вокруг очень удивятся моей способности так стоять и не падать!
    Я так думаю.

Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Similar Threads

  1. Ночью - это когда?
    By it-ogo in forum General Discussion
    Replies: 40
    Last Post: September 12th, 2010, 03:46 AM
  2. когда-нибудь + н.в.
    By radomir in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: April 16th, 2008, 08:25 AM
  3. Когда ожидается rss?
    By mishau_ in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 13
    Last Post: August 7th, 2007, 08:33 PM
  4. Когда настроение на нуле ...
    By flowforever in forum Fun Stuff
    Replies: 1
    Last Post: April 1st, 2006, 12:42 PM
  5. Что? Где? Когда?
    By Pravit in forum Culture and History
    Replies: 5
    Last Post: October 21st, 2003, 02:44 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary