Thread: Анекдоты, шутки, шуточные стишки, истории - смешные или не очень

Ищешь нового мужчину, не расставшись с предыдущим? Правильно! Ты же не босиком приходишь в магазин за новыми сапогами...


Если в аду будет Интернет, многие даже не заметят, что они умерли.


90% мужчин, узнав об измене жены, собирают вещи и уходят к любовнице.


Для женщин детство заканчивается тогда, когда зовут не кушать, а готовить..


Что русскому - мат, то японцу - татами.


- Милая, ты меня любишь???
- Да, милый!!!
- А измену простишь???
- Конечно, дорогой. Мёртвым всё прощают....

Originally Posted by Lampada

90% мужчин, узнав об измене жены, собирают вещи и уходят к любовнице.

И примерно 30% остальных -- к любовнику...

Что русскому - мат, то японцу - татами.

"Aim a Toyota tatami mat at a Toyota, Mia!" (Old palindrome, probably from the days when U.S. consumers were still slightly hostile to the idea of Japanese-made cars...)

Милая, ты меня любишь???
Да, милый!!!
А измену простишь???
Конечно, дорогой. Мёртвым всё прощают...

Useful grammar in this one! Прощать/простить ("to forgive") can be followed by either:

1. "[acc.]" for the offender being forgiven but "за + [acc.]" for the offense committed, or
2. "[dat.] for the offender being forgiven but "[acc.]" (without a preposition) for the offense

Here, it's #2: измену is acc. sing., and мёртвым is dat. pl. --

"Darling, do you love me?"
"Yes, dear!"
"And would you forgive cheating/adultery?"
"Of course, dear. Everyone forgives the dead."

I assume that the last line could also be phrased Мёртвым всё прощается, "The dead are forgiven everything."