Thread: Анекдоты showing "Verbs of Motion" (or other points of Russian grammar)

Originally Posted by Ursa Major

Throbert McGee, Hi! How would you like this one? It's some kind of philological joke.
Вопрос: Как узнать - кто у вас на руках: кот или кошка?
Ответ: Бросьте животное на землю и посмотрите: если побежал - значит кот, а если побежала - значит кошка.
Did you get it?)

I got it, and it was also a good reminder for me that кот/кошка take the pronoun "кто" (not "что"), because they are одушевлённые ("animate")!

Originally Posted by Throbert McGee

I got it, and it was also a good reminder for me that кот/кошка take the pronoun "кто" (not "что"), because they are одушевлённые ("animate")!

It's good then, cause some friends of mine which are Russian native speakers didn't get it till I explained it to them).

Как Вам этот анекдот?)
На филфаке идет лекция по языкознанию. Преподаватель самозабвенно вещает:

– Есть языки, в которых два утверждения подряд означают отрицание. Есть языки, в которых отрицание и утверждение, поставленные рядом, означают отрицание, а есть языки, в которых та же самая комбинация означает утверждение. Но нет такого языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!

Голос студента с задней парты:

– Ну да, конечно!