Results 1 to 11 of 11

Thread: Russian is difficult even for Google

  1. June 18th, 2004, 05:19 PM #1
    Tu-160
    Tu-160 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Россия, РТ
    Posts
    572
    Rep Power
    15

    Russian is difficult even for Google



    Чукча: Я оцень люблю изуцать русский языка. Каздый день я запоминаю двадцать слов. И всё это у меня здесь (показывает на голову) — в зопе!
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. June 20th, 2004, 01:26 AM #2
    Propp
    Propp is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Propp

    Re: Russian is difficult even for Google

    Quote Originally Posted by Tu-160
    [img]Чукча: Я оцень люблю изуцать русский языка. Каздый день я запоминаю двадцать слов. И всё это у меня здесь (показывает на голову) — в зопе!
    дваццать словов


    Они явно совместили поиск "на русском языке" и "для русского языка". Для экономии.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. June 20th, 2004, 01:47 AM #3
    Ellen
    Ellen is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2004
    Posts
    15
    Rep Power
    14
    Hmmm...interesting

    Thanks for posting!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. June 20th, 2004, 03:40 AM #4
    MasterAdmin
    MasterAdmin is offline
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,730
    Rep Power
    16
    That's funny, because one of the Google master minds (Sergei Brin) came from Russia (though at a very early age). I just figure that he is not doing spellchecking on Google
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. June 20th, 2004, 03:25 PM #5
    Tu-160
    Tu-160 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Россия, РТ
    Posts
    572
    Rep Power
    15
    Для Masteradmin'а (на другом форуме сейчас прочитал):

    Сидят трое рыбаков в лодке с удочками. Занимается заря.
    — Какая красота! - выдохнул первый.
    — Да, здорово… - поддакнул второй.
    А третий подумал чуть-чуть и выкинул обоих из лодки.
    За офтопик и флуд…
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. June 21st, 2004, 01:01 AM #6
    Propp
    Propp is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Propp
    Вспоминается другое высказывание: "Такая красота, что даже матом ругаться не хочется".
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. June 21st, 2004, 01:30 AM #7
    Ellen
    Ellen is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2004
    Posts
    15
    Rep Power
    14
    LOL!!!!
    thumbs up

    thanks for posting
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. June 28th, 2004, 09:53 AM #8
    TheMoonMonst3r
    TheMoonMonst3r is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2003
    Posts
    195
    Rep Power
    15
    Send a message via AIM to TheMoonMonst3r
    What would correction be?
    Call to a hardware store: "I'm sure you know more about the caulk than I do...tell me...is there a taste to the caulk?".
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. June 29th, 2004, 04:03 PM #9
    Tu-160
    Tu-160 is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Россия, РТ
    Posts
    572
    Rep Power
    15
    Поиск только для русского языка
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. July 1st, 2004, 12:11 AM #10
    Propp
    Propp is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Propp
    "О великая и могучего русскому языка!"
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. July 1st, 2004, 07:10 AM #11
    Dogboy182
    Dogboy182 is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    *Tried to think of something clever to devise mixing adjective and noun endings* but fails...
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Difficult old russian words and expression
    By Mordan in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: February 26th, 2006, 03:48 PM
  2. Google launches Google Talk (Voice/IM system)
    By Mea Culpa in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: August 24th, 2005, 06:39 PM
  3. Please translate this difficult Russian song.
    By ballroomdancer in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: December 30th, 2004, 07:59 AM
  4. Maybe this is why everyone thinks Russian is so difficult...
    By scotcher in forum Fun Stuff
    Replies: 28
    Last Post: April 7th, 2004, 05:42 PM
  5. Russian is very difficult
    By Dogboy182 in forum Getting Started with Russian
    Replies: 5
    Last Post: June 1st, 2003, 02:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary