Это реальная переписка по ICQ. Только все адреса и email'ы я стер.
Boroda (16:26:55 23/01/2007)
Jelena, здравствуйте.
Извините ради Бога, но я хотел бы попросить Вас о помощи - найти в Таллинне одного человека...
Boroda (15:52:36 20/06/2007)
Jelena, извините за настойчивость... Может быть, Вы сочтете возможным ответить?
Jelena (09:56:57 22/06/2007)
20/06/2007 (16:27 GMT +03:00)
отвечаю
Boroda (10:05:54 22/06/2007)
Jelena, извините пожалуйста.
Не могли бы Вы мне помочь? Дело в том, что в Таллинне живет моя двоюродная сестра, Лена. Несколько лет назад она оставляла мне свой номер телефона, но найти его я не могу.
Вас не затруднило бы передать ей мои координаты? Её адрес - либо ######, либо ###### - по крайней мере, раньше это было так.
Мои координаты в Москве:
#####
###
######
###
Надеюсь на Ваше понимание. Заранее благодарен. С уважением,
Александр
Boroda (10:52:56 5/07/2007)
Сударыня, покорнейше прошу меня извинить, если обременил Вас своей просьбой...
Jelena (12:34:23 5/07/2007)
а просьба -то какава ,сударь?
Boroda (12:35:09 5/07/2007)
Ой, я прошу прощения - просьбу я отправлял Вам 22.06.2007
Сейчас повторю...
Boroda (12:35:16 5/07/2007)
Не могли бы Вы мне помочь? Дело в том, что в Таллинне живет моя двоюродная сестра, Лена. Несколько лет назад она оставляла мне свой номер телефона, но найти его я не могу.
Вас не затруднило бы передать ей мои координаты? Её адрес - либо ###### либо ######
Мои координаты в Москве:
#####
###
######
###
Надеюсь на Ваше понимание. Заранее благодарен. С уважением,
Александр
Boroda (12:45:26 5/07/2007)
Такого объёма данных достаточно? Я просто не знаю, есть ли в Таллинне легкодоступный адресный сервис... к сожалению. Да, дополнительно, мой E-mail: ...
Вы меня извините ради Бога за мою настойчивость...
Jelena (13:27:52 5/07/2007)
?
Boroda (13:39:01 5/07/2007)
??? Мои сообщения не проходят?.. ???
Jelena (13:49:00 5/07/2007)
впервые вижу
Boroda (13:49:33 5/07/2007)
Что именно? Мои сообщения?
Jelena (13:50:08 5/07/2007)
что за прсьба-то
Boroda (13:50:47 5/07/2007)
В Таллинне живет моя двоюродная сестра, Лена. Несколько лет назад она оставляла мне свой номер телефона, но найти его я не могу.
Вас не затруднило бы передать ей мои координаты? Её адрес - либо ######, либо ######
Мои координаты в Москве:
#####
###
######
###
Александр
Boroda (13:52:28 5/07/2007)
По возрасту она примерно Ваша ровесница.
Jelena (13:53:57 5/07/2007)
давайте по-конректнее
Boroda (13:55:07 5/07/2007)
Что именно надо конкретизировать?
Boroda (13:57:49 5/07/2007)
Адреса я знаю 2 возможных (её самой и ее родителей):
1) ######
2) ######
###### (######) Елена ...
Jelena (13:59:03 5/07/2007)
вынуждена попрощаться с Вами, беспредметное общение,которое Вы начали сами с просьбой о чем-тою а о чем? я не гестапо,чтобы выжимать у Вас Ваши же просьбы.
Jelena (14:00:34 5/07/2007)
наконец-то аки! нет мне это имя ничего не говороит
Boroda (14:01:24 5/07/2007)
Просьба очень конкретная и четко изложенная:
если возможно по приведенным выше данным найти человека в Таллине (к сожалению, я не знаю адресной службы) - то передать этому человеку мои координаты:
...
Boroda (14:37:17 5/07/2007)
Ладно, Jelena, если это проблематично - не стОит заморачиваться. Поищу по другим "каналам".
Ну а если у Вас будут какие-то проблемы или пожелания по Москве - не стесняйтесь, пишите. Всегда рад помочь.
Александр.
Jelena (14:35:29 6/07/2007)
05/07/2007 (18:15 GMT +03:00)
я так и не поняла в чем заключается Ваша просьба ко мне
Boroda (14:51:58 6/07/2007)
Jelena, вы меня извините, пожалуйста...
Просьба была такой: найти человека по указанным данным (адресу и имени) и передать ему мои координаты.
Конечно, если это не трудно.
Ну, извините...
Кстати, просьба в силе. Если есть кто из Таллина, напишите пожалуйста в личку