Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 30 of 30
Like Tree4Likes

Thread: Чешская республика и русский язык

Hybrid View

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    253
    Rep Power
    8
    А вообще Прага - удивительный город. Один из красивейших городов европы.
    По Праге можно ходить целыми днями и не уставать любоваться.
    Lugn, bara lugn

  2. #2
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,296
    Rep Power
    14
    Приятно осознавать! Спасибо за сведению Алекс. Говорят, что там дешевый товар-- в смысле одежда. Надеюсь, что это правильно!
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    253
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by Valda View Post
    Приятно осознавать! Спасибо за сведения Алекс. Говорят, что там дешевый товар-- в смысле одежда. Надеюсь, что это так и есть!
    *правильно - здесь будет означать то, что они првильно делают, что продают товар по низким ценам. А, ты, насколько я понял, хотела сказать "it's true". Тогда надо говорить - "это так и есть" или "это правда."


    Да не особо он и дешёвый. Ну наверное дешевле чем в Израиле.

    Дешёвый товар - весь в Китае
    Lugn, bara lugn

  4. #4
    Hanna
    Guest
    Valda, don't worry about it - use whatever language people can speak.
    If you are nice, people will try to communicate with you. Smile and ask very politely "Do you speak <language>?"

    I don't know about Prague precisely because I haven't been there, but in other parts of Eastern Europe it's common that educated people speak Russian, particularly 40+ people. They might on the other hand not speak a word of English - that's quite a common situation.

    Prague is a VERY popular tourist destination in the EU, and a rather cosmopolitan city - I think that English is widely spoken there - probably a different situation if you go elsewhere in Czech rep.

    I think for younger people they are probably better at English and don't generally speak Russian, with the cut-off somewhere in the mid 30s.

    While there are some anti-Russian feelings among some people in Eastern Europe - not all - I think most people take a pragmatic view of language. I think they will be able to tell that you are not a native Russian speaker.

    So if you want to practice Russian, approach older people and be super nice, asking very nicely first if they understand Russian. If they say no, try English or German if you know it. It's not unusual that people in parts of Eastern Europe speak German but no English.

    Be aware that people might mistake you for a German, particularly if you look like you might be from there. Reason being that Israeli and German accents sound a bit similar in several languages, particularly with the "R".
    Alex_krsk and RedFox like this.

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    423
    Rep Power
    9
    I've been to Prague.
    Younger people don't speak Russian but they understand and speak English, there is a chance that nobody would speak Russian to you in a hotel.
    Many restaurants keep waitresses that understand several languages, including Russian, however menus are in English, mostly.
    There are many Russian tourists accompanied by Russian-speaking guides, I'm sure you would hear Russian language everywhere.
    There are practically zero information that would be written in Russian but much in English.
    However if you decide to visit another city - Karlovy Vary - you would find that place very Russian-oriented: many people speak Russian, there are street signs in Russian, etc.
    Hanna likes this.

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    253
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by hddscan View Post
    I've been to Prague.
    Younger people don't speak Russian but they understand and speak English, there is a chance that nobody would speak Russian to you in a hotel.
    Many restaurants keep waitresses that understand several languages, including Russian, however menus are in English, mostly.
    There are many Russian tourists accompanied by Russian-speaking guides, I'm sure you would hear Russian language everywhere.
    There are practically zero information that would be written in Russian but much in English.
    However if you decide to visit another city - Karlovy Vary - you would find that place very Russian-oriented: many people speak Russian, there are street signs in Russian, etc.
    In restaurants they tend to provide russian menus for russian speaking ppl. But may be those were the ecxeptions. I'm not sure.
    Lugn, bara lugn

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    423
    Rep Power
    9
    I forgot to say: I felt no hostility whatsoever, even when I spoke Russian. It was a very nice experience.
    Alex_krsk likes this.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Русский язык
    By George1987 in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: February 19th, 2013, 01:25 PM
  2. русский язык
    By haelen in forum Getting Started with Russian
    Replies: 10
    Last Post: March 19th, 2008, 04:46 AM
  3. Русский язык в 2025 г.
    By Triton in forum General Discussion
    Replies: 23
    Last Post: December 10th, 2006, 01:35 PM
  4. Replies: 17
    Last Post: October 31st, 2006, 05:09 PM
  5. Я изучаю русский язык
    By kwatts59 in forum Говорим по-русски
    Replies: 11
    Last Post: January 21st, 2005, 06:28 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary