Thread: Чешская республика и русский язык

Valda послушай Lampady, она плохого не посоветует
Не говори в Праге по-русски вообще, а то , не дай бг, ещё прибьют. Бережёного бг бережёт.

Originally Posted by Alex_krsk

Valda послушай Lampady, она плохого не посоветует
Не говори в Праге по-русски вообще, а то , не дай бг, ещё прибьют. Бережёного бг бережёт.

Конечно Lampada плохого не посоветует, я не знаю человек больше благонамереного чем она...даже если знаю её только по-интернету

Я еду туда с русской подругой, а еще у нас там есть "контакт"...её сестра (оригинально из москва)...так что, избежать от русского языка будет не очень легко. Но зачем вы меня напугаете перед поездкой? Так нелья. Лампада говроила о том, что её подруга говорила по-чешски с русским акцентом... не о том, что говорила на русском с каким-либо акцентом.

А вообще, я там буду туристом. Не еду туда чтоб жить там или для работы. Едем чтоб повеселиться. Я не думаю, что можно сравнить мою поездку с неё.

Originally Posted by Valda

Но зачем вы меня напугаете перед поездкой? Так нелья.

разве я кого-то пугал?

повторюсь:
Чешский язык похож на русский только грамматически и корнями слов. На слух чешский очень трудно понять без опыта общения.

Но в Праге такое количество русских (как в Вене), что там во многих заведениях есть информация на русском и персонал говорит на русском. Да и многие чехи говорят и понимают более-менее.
В Словакии ещё больше людей говорит по-русски, т.к. словацкий язык намного ближе к русскому, чем чешский.