what mought they call one where i come from? where i come from matey a common deck hand mought call one 'тугой на ухо' (accent on НА) meaning one is hard of hearing. this ain't no word to be used by a gentleman and you may lay to that.