Results 1 to 20 of 27
Like Tree22Likes

Thread: Стагнация

Hybrid View

  1. #1
    Paul G.
    Guest
    Чукча - не читатель, чукча - писатель. Бородатый анекдот, ставший поговоркой.
    Написано, что не надо корректировать грамматику, и все равно корректируют.

    "Daddy, that's not a grill, it's a grill! A grill is what you barbecue with, but a grill is someone who's not a boy!"
    Throbert McGee,
    То есть он произносит оба слова одинаково?

  2. #2
    Увлечённый спикер bublinka's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    53
    Rep Power
    12
    Я, кстати, когда была маленькая говорила "л" и "р" одинаково (то есть не говорила). Допустим, я говорила, что мне жарко, а меня спрашивали, кого мне жалко. И я не могла объяснить!
    Так что это вполне реально говорить одинаково, а думать, что говоришь по-разному.
    А "р" я до сих пор не умею говорить по-русски. Только по-французски и по-английски
    RedFox likes this.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    710
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by bublinka View Post
    Я, кстати, когда была маленькая говорила "л" и "р" одинаково (то есть не говорила). Допустим, я говорила, что мне жарко, а меня спрашивали, кого мне жалко. И я не могла объяснить!
    Так что это вполне реально говорить одинаково, а думать, что говоришь по-разному.
    А "р" я до сих пор не умею говорить по-русски. Только по-французски и по-английски
    О!!! Это абсолютно мой случай!

    Когда я был маленький, не мог говорить ни р, ни л. У меня получалось что-то похожее на w. Со стороны это звучало забавно, вместо "Луна" взрослые слышали "она".
    Потом я научился л, но всё еще не мог р. А у нас была знакомая, "тётя Рая", которая в моём исполнении превращалась в "тётя Лая".
    Потом что-то похожее на р у меня стало получаться, под воздействием песен Высоцкого.

    Сейчас я нормально говорю мягкую р, но твёрдую всёгда произношу неправильно. Не уверен, но думаю, произношение как раз "французское". Пару раз пытался переучиться, но забил.

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Paul G. View Post
    Чукча - не читатель, чукча - писатель. Бородатый анекдот, ставший поговоркой.
    Написано, что не надо корректировать грамматику, и все равно корректируют. ...
    Я думаю, что образовалось небольшое недоразумение. Как я понимаю, просьба, о который ты говоришь, относится исключительно к одной теме http://masterrussian.net/f18/%D0%BA%...B%D0%BA-22089/ , чтобы не отвлекаться от самой темы. Если я не права, пусть Валда меня поправит.
    Исправление грамматических ошибок - это, по-моему, святое дело на этом форуме.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #5
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2012
    Posts
    29
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Paul G. View Post
    Написано, что не надо корректировать грамматику, и все равно корректируют.

    Хм... Чукча конечно бааальшой писатель, но и читать тоже немного умеет ) готов поклясться что в подписи у человека на момент написания поста с исправлением было чтото типа "пожалуйста исправляйте мою грамматику", собственно только поэтому и было написано исправление... при этом сейчас подпись с точностью до наоборот - "не надо исправлять"... вобщем как бы то ни было, вывод один - инициатива наказуема )

  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,032
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by scmember View Post
    Хм... Чукча конечно бааальшой писатель, но и читать тоже немного умеет ) готов поклясться что в подписи у человека на момент написания поста с исправлением было чтото типа "пожалуйста исправляйте мою грамматику", собственно только поэтому и было написано исправление... при этом сейчас подпись с точностью до наоборот - "не надо исправлять"... вобщем как бы то ни было, вывод один - инициатива наказуема )
    Ага, я и не заметила, что подпись поменялась.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary