Thread: Русский язык по всему миру, восходящий или нисходящий тренд?

Спасибо что исправлял мои ошибки, rv9yw.

Автор считает, что если не будут приняты соответствующие меры по эффективной поддержке русского языка и культуры внутри страны, в ближнем и дальнем зарубежье, тенденция периода 1990-2004 годов сохраниться в последующие 20 лет и общее число знающих русский к 2025 году может сократиться до 152 млн человек, что может поставить русский язык по степени распространённости на девятое место в мире.

Страшная статистика. Надеюсь что люди будут очнуться, и не будут дать русского языка шанс впадать.

Не понял. С каких это пор израильтяне стали считаться спокойными людьми, избегающими общение на повышенных тонах?

Не спешите с обобщениями, так нельзя.

А что касается написания латиницей, то согласитесь, ее невозможно написать не зная оригинала в принципе... а потерять знание родного языка за 5-10 лет вряд ли возможно... Так что сложно сказать, чем руководствовался Ваш Тайнописатель, может, он писал латиницей для придания большей загадочности предмету?

Я забыла сказать, это реклама которая написано на обёртке от жвачки. Но, это просто один пример.

В данный момент я тоже пишу на транслите. Фраза на русском языке может не использовать кириллицу просто из-за особенности системы, на которой напечатан плакат. Кириллицу ведь ещё надо установить на компьютер... Каждое ли издательство в Израиле имеет установленную кириллицу на все компьютеры?

Конечно! Это же стандарт. Если Вы выпускаете серийно что-то, вы же серьезный человек что можете выбирать что хотите. Это же не вина производителя.

С русским тяжелее всего, т.к. современный иврит создавался русскоязычными людьми, и внутренняя логика современного разговорного иврита довольна близка к русскому, что позволяет этим двум языкам сосуществовать в мозгу достаточно долго практически без взаимного ущерба для качества.

Вы разве так думаете? Ну, внутренняя логика современного разговорного иврита довольна близка к русскому, ЧЕМ АНГЛИЙСКИЙ, это да, но языки совсем различны в ядре...

Тем не менее люди всегда склонны учить языки тех стран, экономика которых на подъеме, что сложно сказать об РФ.
В самой же России в прошлое десятилетие был бум на Китайский.... чего раньше не наблюдалось.

Да, это все о деньгах к сожалению. Но для меня, язык это больше чем этого. Это культура, качество людей (а не количество), и искусство. Хотя я знаю что в китайском языке есть уйма искусства, как на пример их буква, но все слишком сложно. Язык надо быть в пределах разумного, а китайский язык нет в каких пределах! Но я отвлеклась.

Из России часто уезжают недооцененные и обиженные на страну люди. Не от хорошей жизни уезжают. И, конечно, многие из них так или иначе пострадали при прежнем или нынешнем режиме. Поэтому их можно понять.... это боль... боль от невозможности реализовать себя на Родине, от невозможности вернуться по политическим или иным мотивам, от того, что им пришлось обживаться в новой стране начинать все с "0", за разбитые судьбы и семьи...

Это напоминает мне что вчера мой преподаватель, русский еврей, рассказывал что когда он получил его степень в России, никто не хотел взять он за работу потому что он был дла их просто "жид". Даже несмотря на что он был прилежным учеником. Да, страшно подумать.

Originally Posted by Valda

Конечно! Это же стандарт. Если Вы выпускаете серийно что-то, вы же серьезный человек что можете выбирать что хотите. Это же не вина производителя.

Тогда это вообще бессмыслица. Кем должен быть, по мнению производителя, потребитель, живущий в Израиле и не способный прочитать фразу ни на иврите, ни на английском, а исключительно на русском латинскими буквами?

Originally Posted by Valda

Вы разве так думаете? Ну, внутренняя логика современного разговорного иврита довольна близка к русскому, ЧЕМ АНГЛИЙСКИЙ, это да, но языки совсем различны в ядре...

Различны, согласен. Но, сравним, допустим иврит с арабским. Ядра этих языков очень близки, но внутреняя логика их современных вариантов очень различна по сути. Например, тебе удаётся довольно прилично строить фразы на русском языке, делая ошибки во многом остальном. Для носителей других языков именно грамотное построение фраз является самой сложной задачей.

Originally Posted by Valda

Я даже помню что однажды смотрела граф, который показывал как русский язык на нисходящий тренд (оперируя понятиями употреблении). Но, я не смогла еще раз его найти.

Этот? Я нашёл его в статье в Википедии.

Originally Posted by Valda

Так, вы как думаете, русский язык по всему миру, на восходящий тренд или нисходящий тренд?

Думаю, что на эту тему могут быть политические спекуляции. Кто-то утверждает, что русский язык умирает, что количество слов в нём уменьшается. Так и в вопросе распространения языка могут выдавать желаемое за действительное.

Originally Posted by Valda

Это напоминает мне что вчера мой преподаватель, русский еврей, рассказывал что когда он получил его степень в России, никто не хотел взять он за работу потому что он был дла их просто "жид". Даже несмотря на что он был прилежным учеником. Да, страшно подумать.

Подождите пугаться. История про притеснение евреев хорошо продаётся (а евреи очень часто имеют способности в торговле). Но лично я не видел в СССР или в России подобных случаев дискриминации.

Тему про лекарства закрыли. Поэтому я здесь. Кто-то советовал новопасит. Могу рассказать про него, так как имею личный опыт.
Я как-то обратился к врачу. Думал, что у меня проблема. Потом, через 10 лет, я через интернет узнал, что это не проблема и не болезнь. Но врач (старый еврей, дай бог ему здоровья) увидел во мне выгодного пациента и стал предлагать мне разные средства для лечения.
1. Грязь Мёртвого моря (товар из Израиля).
2. Новопасит (я видел его рекламу в большой статье про Израиль, поэтому думаю, что лекарство имеет корни в Израиле).
3. Консультация у врача другой клиники (конечно, у еврея).

Поэтому мне немного смешно, что теперь еврейка спрашивает.
Что касается эффекта, то он есть. Но был и побочный эффект: приступы ярости перед сном. Мне это не понравилось и я перестал его принимать.