или алгоритм рисования прямой между двумя точками
Угу, создать дескриптор приложения, окна, активировать их, на OnRepaint или как-там-оно-называется - повесить обработчик перерисовки при перекрытии окон, сворачивании и разворачивании окна, для чего получить дескриптор графики в окне, нарисовать линию, освободить дескриптор. Ничего сложного