Thread: Про "сложность" русского языка

Английский язык самый сложный. Более 30-ти лет учу, а слова не слышал, не слышу и скорее всего и не буду слышать. Потому что так говорят, что непонятно это "face" или "frase", "trees" или "cheese", "truth" или "choose", "generally" или "january", "annexia" или "a next year", "spot" или "sport", "a risen" или "horizon" и т.д. Нормальным ртом разговаривать нельзя, надо кривляться и притворяться, надо забыть букву "хэ", надо забыть букву "рэ", надо запомноить, что "а" это не "а", а "и" это не всегда "и". Когда смотришь на Харрисона Форда в дублированном переводе - видишь доброго дядьку с добрыми глазами, который что-то чувствует, переживает. Когда смотришь на него в оригинале - мямлющий что-то под нос истукан со стеклянными бездушными глазами. Если бы я родился в англоязычной стране, то скорее всего был бы полным аутистом, может быть, из-за языка их больше в англоязычных странах?

Originally Posted by Aurelian

Английский язык самый сложный. Более 30-ти лет учу, а слова не слышал, не слышу и скорее всего и не буду слышать. Потому что так говорят что непонятно это "face" или "frase", "trees" или "cheese", "truth" или "choose", "generally" или "january", "annexia" или "a next year", "spot" или "sport", "a risen" или "horizon" и т.д. Нормальным ртом разговаривать нельзя, надо кривляться и притворяться, надо забыть букву "хэ", надо забыть букву "рэ", надо запомноить что "а" это не "а", а "и" это не всегда "и". Когда смотришь на Харрисона Форда в дублированном переводе - видишь доброго дядьку с добрыми глазами, который что-то чувствует, переживает. Когда смотришь на него в оригинале - мямлющий что-то под нос истукан со стеклянными бездушными глазами. Если бы я родился в англоязычной стране, то скорее всего был бы полным аутистом, может быть из-за языка их больше в англоязычных странах?

Хватит троллить.