Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
Есть ещё причина, объясняющая популярность английского языка:

Откуда бы ваши предки ни приехали в Америку, становиться Настоящим Американцем®, принятым всеми в США за Настоящим Американцем®-- это процесса совсем простейшая.

Первый этап: Достигнуть американского гражданства.
Второй этап: Истинно верить, что вы -- американец(ка).
Третьий этап: Владеть английским языком хоть бы достаточно хорошо, чтобы произносить по-английски, "Goddammit, I love this f*cking country, and piss on anyone who doesn't agree. God Bless America™, now let's go to Disneyland!" Даже если смеются на ваш иностранный акцент, и если на самом деле вы говорите по-английски на уровне "Which watch? Such much!" -- всё это на фиг. Важно только, что вы верите во своей собственной пиндосности.
Вы не могли бы исправить мои ошибки на русском языке?
Here goes:
Есть ещё причина, которая объясняет популярность английского языка:

Откуда бы ваши предки ни приехали в Америку, стать Настоящим Американцем®, принимаемым всеми в США за Настоящего Американца - дело совсем простое.

Первый этап: Добиться американского гражданства.
Второй этап: Истинно верить в то, что вы -- американец(ка).
Третий этап: Владеть английским языком хотя бы так, чтобы уметь произносить по-английски, "Goddammit, I love this f*cking country, and piss on anyone who doesn't agree. God Bless America™, now let's go to Disneyland!" Даже если смеются на ваш иностранный акцент, и если на самом деле вы говорите по-английски на уровне "Which watch? Such much!" -- всё это ерунда (плевать на это). Важно только, что вы уверены в своей собственной пиндосности.