Thread: Практика

Before I begin, I just want to mention this is the first time I will try and hold a conversation in Russian. I know very little of the language, so if you want to reply please be as simple as possible. I will have to use Google Translate a lot for reading and writing, so please bare with me. Anyway, I will try and start the conversation, and you can reply in a similar way if you want.

Привет! Меня зовут Шон. Мне сколко семнадцать лет, и я из Австралия. Как твои дела? Я в порядке. Что это, как в России? Берегите себя. (Не забудьте, простой язык пожалуйста.)

Привет, Шон! Меня зовут Мария. Добро пожаловать на МР. Все отлично в России! I tried to write simple phrases for Google.
I'll correct some mistakes in your text.
1) Мне сколко семнадцать лет, и я из Австралия.
I didn't understand how you wrote this in English. I'm 17 years old = Мне 17 лет. Not "Мне сколько 17 лет".
Сколько=How many
How old are you? = Сколько тебе лет?
2)Что это, как в России?
I think you wanted to write:
What's it like in Russia? What is there in Russia? = Что (как) там в России?

Originally Posted by JamarriJa

Привет, Шон! Меня зовут Мария. Добро пожаловать на МР. Все отлично в России! I tried to write simple phrases for Google.
I'll correct some mistakes in your text.
1) Мне сколко семнадцать лет, и я из Австралия.
I didn't understand how you wrote this in English. I'm 17 years old = Мне 17 лет. Not "Мне сколько 17 лет".
Сколько=How many
How old are you? = Сколько тебе лет?
2)Что это, как в России?
I think you wanted to write:
What's it like in Russia? What is there in Russia? = Что (как) там в России?

Здравствуйте, Мария. Благодарю за ответ мне! Я надеюсь, что вы идет хорошо. Все отлично в Австралия, тоже. У меня есть несколько вопросов, является Россия по-прежнему очень набожным христианином страна? Кроме того, что русская культура, как в целом? И, наконец, то, что ваша любимая часть о России (I had to use Google for the questions XD)? Да благословит вас Господ!

Привет, меня зовут Владимир!

Хотя нет точных цифр по этому вопросу, по данным Российского независимого института социальных и национальных проблем (РНИСиНП), верующими в Бога себя называют около 50% респондентов. Это в 4 раза больше, чем в конце семидесятых годов прошлого столетия.

В целом картина выглядит примерно так:

Православные (христианство) в Церкви - 41%
Верят без религии - 25%
Атеисты - 13%
Мусульмане - 4,7%
Христиане - 4,1%
Мусульмане сунниты - 1,7%
Православные вне церкви - 1,5%
Язычники - 1,2%
Буддисты - 0,5%
Староверы <0,5%
Протестанты <0,5%
Мусульмане шииты <0,5%
Католики <0,5%
Иудаисты <0,5%
Индуисты и др. <0,5%
Пятидесятники <0,5%

Про культуру ты можешь почитать здесь: Портал культурного наследия

А в России мне больше всего нравятся природа и гостеприимство людей.

Здравствуйте, Владимир. Спасибо отвечая на мои вопросы. Это хорошие большинство людей в России гостеприимны. Я буду обязательно смотреть на этом сайте вы мне дали, когда я узнать больше по-русски. (Google translate for the win!)