Никто не будет полностью озвучивать школьные учебники, т.к. предполагается, что все необходимое в процессе занятия "озвучивает" учитель.
"Headway" и аналогичные зарубежные учебники (их очень много), которые используются при обучении на курсах. Уровни для начинающих озвучены, пожалуй, процентов на 90. Более продвинутые - где-то на 50-70%. Это на глазок. Может, больше, может, меньше. Не озвучены только отдельные упражнения, но они часто являются повторением материала основных уроков (другими словами, все то же самое). А стопроцентную озвучку дадут вам только аудиокурсы. И их тоже немало.Может кто встречал ПОЛНОСТЬЮ озвученный от начального до продвинутого уровня УЧЕБНИК английского (или любого другого) языка? Дайте ссылку, пожалуйста.
Предложение о "взаимной озвучке" хорошее.Но оно найдет отклик только у тех, кто по какой-то причине желает заниматься исключительно по учебнику, к которому нет аудио (ну нравится очень этот автор, например). Хотя большинство в этом случае просто плюнет, и найдет другой учебник, благо выбор большой.
А вообще, Вы, по-моему, излишне драматизируете ситуацию. Сейчас просто огромный выбор фильмов, аудиокниг, видеокурсов и прочего на английском языке. Даже покупать по большому счету ничего не надо."Глухим" можно остаться только если специально уши затыкать. Мы вот в школе училась по учебникам, которые были озвучены на 0%. Доп.материалов не было вообще. Разве что пластиночку нам на уроке включали раза три в год. И ничего, обошлось. Учитель отработал свои деньги, как оказалось.
ЗЫ. Попробуйте запостить свое предложение на английском. Возможно, кто-то из начинающих заинтересуется. А люди, которые уже достаточно хорошо изучили русский язык, чтобы прочитать его сейчас, вряд ли нуждаются в озвучке упражнений из учебника.
ЗЫЫ. А-а, вижу, что вы уже это сделали. И один хороший человек уже отозвался.![]()