Да - ничего себе. Я так не могла!Originally Posted by kalinka_vinnie
Да - ничего себе. Я так не могла!Originally Posted by kalinka_vinnie
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
А у меня другая проблема. Бегло говорю, но всё-еще пишу с ошибками.Originally Posted by basurero
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
Хотя бы ты можешь лично общаться с русскими, а не только по интернету
Ну да... но уже не так часто общаюсь на русском, так как оттуда недавно уезжала. У тебя русский очень впечатляет! Откуда ты так хорошо знаешь язык?Originally Posted by basurero
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
Спасибо за комплименты но теперь я изучаю русский язык около восьми девяти месяцев. Хм я не знаю по какой причине я хорошо воспринимаю русский, я просто люблю изучать язык. Он самый прикольный язык во всем мире. Я, кажется, что-то талантлив
Зачем ты покинула Россию? Ты училась там?
А ты тоже знаешь испанский, что-ли? У тебя ник прикольный - мусорщик. Я там училась а потом работала. Хотя мне там нравилось, мне стало трудно там жить из-за много разных причин. Ну вот.
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
Да я говорю достаточно по-испански, но не очень хорошо. Я изучаю его четыре года, и он ещё мне очень труден.
Я завидую тебе потому, что у тебя получилось жить в России. Я любил бы учиться там, но это очень сложно...
Я раньше занималась испанским - я бы не сказала, что он такой трудный, особенно если сравнить с русским! Возможно, русский тебе больше нравится и поэтому он у тебя получается. По-моему, личный интерес имеет не мало значения.
А разве так трудно попасть в Россию? По-моему, нет. Если ты еще студент, то даже очень легко получить визу. Что тебя останавливает? У меня друг (американец) там работает и живет уже 2 года и ему там жутко нравится.
Если не секрет, откуда у тебя такая любовь к России? Хотя у меня всегда мелькал какой-то интерес к языку, у меня все сложилось совершенно случайно. Мне всегда интересно, когда кто-то увлекается другой культурой просто так. Что тебя притягивает?
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
Если не секрет, кем вы работали в России? Учительницей? А ваш друг, кем работает?Originally Posted by ezhikvtumane
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
Да это правда, что испанский язык мне не так интересен, как русский, и поэтому ему уделяю намного меньше времени...
Ну, я пока еще не знаю, если действительно так трудно учиться в России, как говорят. Но все-таки у меня несколько личных проблем, то есть денежных и семейных проблем по отношению к этому... вкратце, у меня неидеальная ситуация для того, чтобы переехать в Россию Но все равно я задумываю стараться!
Насчет моей любви к России, я не знаю откуда она! Я знаю нескольких русских друзей, которые мне нравятся, и также и читал много о России и мне кажется очень интересной и т.д... также красивый язык одна из самых главных причин, по которым я люблю Россию...
Я работала учительницей частным образом и он тоже.Originally Posted by kalinka_vinnie
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
Ну, тогда всё понятно
Трудно найти работу в России как иностранец, если не хочешь быть учителем. Я, например, инженер. Вряд ли найду я работу в России в ближайшем будущем...
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
Гммммм... интересно, а с кем ты разговариваешь? По-моему, совсем не трудно иностранцам учиться в России, даже без помощи какой-то фирмы...Originally Posted by basurero
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
А извините, Вы откуда? На самом-то деле, мы с другом только начали работать учителями а потом, нашли другую работу. Он сейчас работает редактором-переводчиком какой-то веб-фирмы а мне предложили работать в одной русской фирме, тоже. Один из моих русских друзей нашел другую работу через его частного студента- бизнесмена. Знаете, через связей можете работать кем угодно, или по крайне мере почти.Originally Posted by kalinka_vinnie
Я наверное и приняла бы ту предложенную работу, если бы это было всё легально. Знаете, я просто устала жить без защиты или покрытия - это очень сложно, особенно девушкам.
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
Я - норвежец/американец. Живу я в калифорнии, но хотелось бы переехать в РоссиюOriginally Posted by ezhikvtumane
Если я понял правильно, ваш русский друг нашёл работу через его частного студента или вы хотели сказать "один из моих нерусских друзей"? Если так, то может быть это очень хороший способ переехать в Россию. Взять бизнес-визу, учить чуть-чуть и найти через связь другую работу... Хм... мотаю на ус!!!
Спасибо за совет!
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
Ха-ха-ха... всем хочется туда, где их нет! Я как раз собираюсь в Калифорнию. Если не секрет, откуда у вас такой хороший русский и почему вы хотите переехать в Россию? Мне всегда интересно, когда иностранцы хотят переехать в другую страну. Много моих русских друзей хотят в америку. Человек действительно странное существо.Originally Posted by kalinka_vinnie
Что касается работы - да, всё только через связей (или почти всё). Я именно имела в виду, что мой РУССКИЙ друг, выпускник МГУ, с начала работал учителям а потом ему предложил работу один из его частных студентов.
Да, мне кажется, что это действительно не плохой способ переехать. Нужно со всеми по больше общаться и уметь быть сообразительным и изобретательным. Сообразительность и удача Вам очень помогут в России.
Мне, кажется, больше всего помогла удача.
"To know another language is to possess another soul." --Unknown (Sometimes attributed to Charlemagne)
Не знаю соглашусь ли я с тем, что у меня хороший русский, но я ему учусь каждый день, как хобби. Читаю, пишу, слушаю и говорю... Каждый день. Это всё благодаря моей страсти ко всему русскому. Почему? Сам не знаю, но это что-то связанное с душой... А если вы будете в районе сан франсиско, то сообщите, я познакомлю вас с местными русскими людьми.Originally Posted by ezhikvtumane
Ну, если так, вряд ли что принимают так легко иностранных людей. Но кто знает...Originally Posted by ezhikvtumane
Пью за этого Удача - вещь очень полезная!Originally Posted by ezhikvtumane
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
работал учителем
через связи
я его учу
Не знаю, соглашусь ли я с тем, что у меня
ко всему
это что-то, связанное с душой, с чем-то в моей душе
в районе, в окружностях города
сначала
побольше
Иностранцу трудно найти работу
Я подумываю, как бы постараться это сделать
из-за многих и разных причин
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
You should speak as much as you can, if you really want to learn russian. And dont listen to that people who laughs at your russian, imagine how they're speaking on indian or chineese!
You are right, Eglit.Originally Posted by Eglit
Welcome!
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |