Quote Originally Posted by Katyusha Grib
Один месяц спустя............
Да, я не хотела , чтобы эта ветка умерла, поэтому я захотела вернуться к первоначальной теме об (hm, I think, "o" is better here) Уэльсе.
Я буду отдыхать в июле на юге Уэльса_неделю. Мы с родственниками ( 13 человек! ) остановимся ("остаем" - нет такого слова) в огромном доме недалеко от пляжа - будет весело. Я никогда не бывала в Уэльсе. Говорят, что на севере очень не любят англичан, а на юге _("есть" - лишнее слово) более дружелюбное отношение к нам. Посмотрим.
Я знаю мало валлицев- конечно, у нас в ужасной передаче 'Биг Броther' (честно говоря, я не смотрю эту передачу !) есть несколько валлицев, которые иногда секретно (это слово тут не очень понятно) говорят друг с другом по -валлийски ( хотя по экране целый народ (вместо "целый народ" лучше сказать просто "все": "все могут") может читать перевод субтитрами!!) . Странный язык, хотя Белка сказал, что это легкий язык.
А где русские любят отдыхать на море в России- на Черном Море- или где?
На Черном море в городе Сочи