Такой вопрос у языковедов если таковые есть...
Возможно я ошибаюсь но...
на английсокм слово "славянин" = "Slav" , а слово "раб" = "Slave"
по немецки "Раб" = "Sлlave"
по французский "Раб" = "Esсlave"