Originally Posted by
gRomoZeka Originally Posted by
Оля Вот так, запугиваете нас... А знаете, как человек, изучающий язык, мечтает, чтобы каждую его ошибку исправляли
Отчего же, я прекрасно знаю, что у Zaya благие намерения, но дело не в исправлениях, а в тоне.
Все это как-то угрожающе прозвучало (особенно "будь добр" и "спасибо - это хорошо" (но, мол, в карман не положишь ).
С одной стороны человек, не слишком владеющий языком, может вообще этих нюансов не заметить, а с другой - может воспринять их излишне серьезно. Вдруг у него нежная культурная организация, обидится и исчезнет? Лучше подстраховаться. Пусть сначала привыкнет, "подсядет" на masterrussian, а там уж как все накинутся! Ну, если у 31-летнего мужчины, работавшего преподавателем, излишне тонкая душевная организация...
Ладно, на всякий случай ещё раз уточню:
если меня попросить не исправлять и не комментировать ошибки,
я перестану это делать. Сразу же. Ведь кому-то это не надо. Нет времени, желания заниматься самоанализом, может быть любая другая причина. Здесь уже не один человек высказывался в духе: "Изучающим то не нужно, это тоже не нужно, и мне самому совершенствоваться тоже не нужно. И так сойдёт". Я с ними спорить не собираюсь.