Results 1 to 20 of 160
Like Tree2Likes

Thread: Ваше любимое русское слово?

Hybrid View

  1. #1
    Подающий надежды оратор Makarena's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Russia
    Posts
    34
    Rep Power
    10
    "Фильдеперстово" - мне кажется, отвечает на вопрос "как?", а "фильдеперство" - на вопрос "что?". У нас в семье постоянно его используют. Также в моей семье часто называют "квартиру" - "фатерой". Не знаю почему =)
    I am studying English myself. Please, correct my mistakes.

  2. #2
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Makarena View Post
    Также в моей семье часто называют "квартиру" - "фатерой". Не знаю почему =)
    Никогда такого в живую не слышал, только читал в "Тихом Доне"

    А говоришь ты как? Ужас! Вместо квартира - фатера, вместо эвакуироваться - экуироваться, вместо как будто - кубыть, вместо артиллерия - антилерия. И, как всякий безграмотный человек, ты имеешь необъяснимое пристрастие к звучным иностранным словам, употребляешь их к месту и не к месту, искажаешь невероятно, а когда на штабных совещаниях при тебе произносятся такие слова из специфически военной терминологии, как дислокация, форсирование, диспозиция, концентрация и прочее, то ты смотришь на говорящего с восхищением и, я бы даже сказал, с завистью.

Similar Threads

  1. Ваше нелюбимое русское слово?
    By Vadim Mo in forum Говорим по-русски
    Replies: 29
    Last Post: July 22nd, 2011, 07:28 AM
  2. Как прошло ваше 1-е сентября?
    By Rtyom in forum General Discussion
    Replies: 37
    Last Post: September 7th, 2007, 07:24 PM
  3. Русское слово "мне"
    By Orpheus in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 18
    Last Post: September 14th, 2005, 03:36 PM
  4. Ваше благородие...
    By Pravit in forum Translate This!
    Replies: 15
    Last Post: January 28th, 2004, 11:29 PM
  5. Наше любимое слово, "Мир"...
    By Yazeed in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: January 4th, 2004, 05:01 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary