Page 1 of 11 123 ... LastLast
Results 1 to 20 of 216

Thread: Новичок

  1. #1
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9

    Новичок

    Привет всем!
    Уже несколько месяцев посещаю ваш форум и решила, что пора активно принимать участие. Я на третьем курсе филфака, изучаю русский и словацкий язык и литературу. К сожалению, у меня нет почти никакого опыта в общении по-русски. Поскольку в начале следующего года пробуду 4 месяца в Петербурге, хотелось бы получить чуточку опыта. И, конечно, узнать что-то о жизни в России и Питере. Помогите мне, пожалуйста, исправить ошибки, я знаю, что их будет немало, но с удовольствием приму все критики.
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: Новичок

    Quote Originally Posted by Арина
    Привет всем!
    Уже несколько месяцев посещаю ваш форум и решила, что пора активно принимать участие. Я на третьем курсе филфака, изучаю русский и словацкий язык и литературу. К сожалению, у меня нет почти никакого опыта в общении по-русски. Поскольку в начале следующего года пробуду 4 месяца в Петербурге, хотелось бы получить чуточку опыта. И, конечно, узнать что-то о жизни в России и Питере. Помогите мне, пожалуйста, исправить ошибки, я знаю, что их будет немало, но с удовольствием приму всю критику.
    Арина, ОТЛИЧНО!
    Честное, слово, я подумала, что это написала русская!
    У тебя отличный русский язык, всего одна маленькая ошибка

    Добро пожаловать.


    P.S. Crovakia - это где?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  3. #3
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    Добро пожаловать!
    Твой язык почти идеален.
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/

  4. #4
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Спасибо, ребята!
    Я не ожидала, что мой первый пост получит такой комплимент. Честное слово!

    Crovakia- это сочетание CROatia и sloVAKIA. Я по маме словачка, а по папе хорватка. Не считаю нужным присоединиться только к одной стороне
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  5. #5
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Vincent Tailors
    Добро пожаловать!
    Твой язык почти идеален.
    Получше иных русских

  6. #6
    Властелин
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Сварга
    Posts
    1,391
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Арина
    Спасибо, ребята!
    Я не ожидала, что мой первый пост получит такой комплимент. Честное слово!

    Crovakia- это сочетание CROatia и sloVAKIA. Я по маме словачка, а по папе хорватка. Не считаю нужным присоединиться только к одной стороне
    Ну, раз так, то по национальности ты будешь кроватка

  7. #7
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Возможно
    Вы все русские? Извините на любопытстве.
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Арина
    Возможно
    Вы все русские? Извините на любопытстве.
    здесь все русские, ты - в первую очередь

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Арина
    Возможно
    Вы все русские? Извините за любопытство.
    Многие
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  10. #10
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by "Арина":2zfxfzlj
    Возможно
    Вы все русские? Извините за любопытство.
    Многие [/quote:2zfxfzlj]

    Четверо

  11. #11
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Ой, как хорошо!
    Я боялась, что мой русский будет архаичный, потому что мы на факультете с ним встречаемся только через литературные произведения 18-ых и 19-х веков.
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  12. #12
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,615
    Rep Power
    31
    [quote=Alware]
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by "Арина":2chwq47o
    Возможно
    Вы все русские? Извините за любопытство.
    Многие
    Четверо[/quote:2chwq47o]
    "Огласите весь список, пожалуйста!" (ц.)
    Привет, Аринка! Добро пожаловать!
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  13. #13
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    [quote=Lampada]
    Quote Originally Posted by Alware
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by "Арина":1z1ltyvy
    Возможно
    Вы все русские? Извините за любопытство.
    Многие
    Четверо
    "Огласите весь список, пожалуйста!" (ц.)
    Привет, Аринка! Добро пожаловать![/quote:1z1ltyvy]

    To force to indicate one's ethnicity is against the law in the RF

  14. #14
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Не надо! Господи, я не хочу, чтобы подумали, что я какой-то разведчик. Я только очень рада, что набралась смелости писать по-русски. С русскими
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  15. #15
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Арина
    Не надо! Господи, я не хочу, чтобы подумали, что я какой-то разведчик. Я только очень рада, что набралась смелости писать по-русски. С русскими
    Что значит "набралась смелости"? Срусскими только смело и надо. Я бы даже сказал "нагло"


    хе хе

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Арина
    Ой, как хорошо!
    Я боялась, что мой русский будет архаичным, потому что мы на факультете с ним встречаемся только через литературные произведения 18-го и 19-го веков.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  17. #17
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Давайте, исправляйте Если бы я только научила на филфаке...

    Знает ли кто-то что-нибудь о Невском институте?
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  18. #18
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Арина
    Давайте, исправляйте Если бы я только научила на филфаке...

    Знает ли кто-нибудьчто-нибудь о Невском институте?

  19. #19
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    86
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by Alware
    Quote Originally Posted by Арина
    Давайте, исправляйте Если бы я только научила на филфаке...

    Знает ли кто-нибудьчто-нибудь о Невском институте?
    Почему?
    «Сегодня родина там, где задница в тепле»

  20. #20
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Siberia Krasnoyarsk
    Posts
    714
    Rep Power
    11
    [quote=Арина]
    Quote Originally Posted by Alware
    Quote Originally Posted by "Арина":1kv801ji
    Давайте, исправляйте Если бы я только научила на филфаке...

    Знает ли кто-нибудьчто-нибудь о Невском институте?
    Почему?[/quote:1kv801ji]

    Да хз. Просто так говорят.

Page 1 of 11 123 ... LastLast

Similar Threads

  1. Новичок
    By Akua in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 20
    Last Post: March 14th, 2006, 02:22 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary