Results 1 to 19 of 19

Thread: Несколько наречий

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    USA
    Posts
    230
    Rep Power
    10

    Несколько наречий

    Здравствуйте. Глубокой ночью, из-за нехватки более серезных дел , я открыла свой словарь и стала писать список интересных мне наречий, начинающихся на "в". Здесь вскоре начну давать примеры для проверки, потому что впопыхах забыла записную книжку.

    Пока у меня только один вопрос об одном наречии - "вприкуску," которое употребляется только (как в словаре объяснено) в фразе "пить чай вприкуску". Мой вопрос - разве это наречие еще употребляется в нормальном, серьезном разговоре, не шутя? Скажем, если оффициант поддает чай - неужто можно ответить на вопрос о том, как вы чай желаете, что "вприкуску"?
    P.S. - Исправление ошибок в моих текстах на русском всегда приветствуется

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    438
    Rep Power
    10
    "Пить чай вприкуску" - означает пить чай с сахаром не растворяя сахар в чае, а откусывая или откалывая специальными щипцами маленькие кусочки от куска сахара. Кусковой сахар (просьба не путать с прессованным, прессованный сахар моментально тает на языке) давно вышел из употребления. Думаю, что ещё есть люди, пьющие чай вприкуску с прессованным сахаром, но их очень мало, и чем дальше, тем меньше.

  3. #3
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2005
    Posts
    23
    Rep Power
    10
    А "пить чай внакладку" означает пить чай с сахаром растворяя сахар в чае. Так правильно сказать?!

  4. #4
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13
    Все правильно: пить чай "вприкуску" -- это когда чай отдельно, а сахарп отдельно (откусывая по кусочку) -- когда-то давно, действительно, некоторые пили чай так. В отличие от "внакладку" , т.е. обычным оюбразом. А еще можно пить чай "вприглядку" -- т.е. без сахара вообще -- но это, понятно, обычно говорится в шутку.
    Кр. -- сестр. тал.

  5. #5
    Почётный участник
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    149
    Rep Power
    11

    Re: Несколько наречий

    Quote Originally Posted by Moryachka
    Здравствуйте. Глубокой ночью, из-за нехватки более серезных дел , я открыла свой словарь и стала писать список интересных мне наречий, начинающихся на "в". Здесь вскоре начну давать примеры для проверки, потому что впопыхах забыла записную книжку.

    Пока у меня только один вопрос об одном наречии - "вприкуску," которое употребляется только (как в словаре объяснено) в фразе "пить чай вприкуску". Мой вопрос - разве это наречие еще употребляется в нормальном, серьезном разговоре, не шутя? Скажем, если оффициант поддает чай - неужто можно ответить на вопрос о том, как вы чай желаете, что "вприкуску"?
    теоретически либо само наречие вприкуску либо его другие образованные подобным образом можно употреблять в контекстах где имеется в виду что что то делается не по нормальному (растворяя сахар в чае и употребляя его сладким) а вот таким вот прикусочным образом. Помню работал как то в одной конторе где напротив было нечто типа сауны тире борделя, и одна знакомая узнав об этом пошутила "Так вот мочему ты на работе постоянно задерживаешся - секс вприглядочку"
    Мне еще как то рассказывали как некие олдовые тетки пили чай вприкуску с обычным некусковым рассыпчатым сахаром. Они типа брали ложку сахара, засыпали в рот, потом делали глоток несладкого чая. Они при этом были в гостях и потому неясно было от чего они больше торчали от такой сладкой жизни или при мысли о том сколько халявного сахара они таким образум смогут позаприкусировать у хозяев.

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    10
    ба, "чай в накладку" - никогда такого не слышал, слышал просто "час с сахаром".

    "чай вприкуску" - в детстве я очень любил.
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Location
    South Texas, US
    Posts
    389
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Pioner
    ба, "чай в накладку" - никогда такого не слышал, слышал просто "час с сахаром".

    "чай вприкуску" - в детстве я очень любил.
    ГРАМОТА.РУ»: Словари русского языка

    Орфографический словарь
    внакладку, нареч.

    Толково-словообразовательный
    ВНАКЛАДКУ нареч.
    1. разг. Положив сахар в чай, кофе и т.п. (в отличие от вприкуску).
    2. Путем наложения чего-л. на что-л.


    Русское словесное ударение
    внаклAдку, нареч.


    http://www.gramota.ru/

  8. #8
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    10
    Миланя, спасибо, просто, видимо, в том районе где я жил такой фразы не употребляли вообще. Интересно. Будем знать.
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  9. #9
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,635
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by Pioner
    Миланя, спасибо, просто, видимо, в том районе где я жил такой фразы не употребляли вообще. Интересно. Будем знать.
    Мне "чай внакладку" тоже не встречалось, но Yandex притащил много случаев употребления этого выражения.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  10. #10
    Властелин
    Join Date
    Sep 2003
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,437
    Rep Power
    12
    Мне "чай внакладку" встречался только в одной сказке ("Царская дочка", по-моему она называлась и это было в классе третьем )
    "Happy new year, happy new year
    May we all have a vision now and then
    Of a world where every neighbour is a friend"

  11. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    "Внакладку" не слышал, но и "вприкуску" мало кто употребляет. А наречией на букву в довольно много...
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #12
    Новичок
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    6
    Rep Power
    10
    привет,я из России,могу вам абсолютно точно сказать,что ни разу в жизни я не говорила:"пить чай вприкуску"...)))мы так не говорим,это точно!!!!

  13. #13
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Location
    South Texas, US
    Posts
    389
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Friendy
    Мне "чай внакладку" встречался только в одной сказке ("Царская дочка", по-моему она называлась и это было в классе третьем )
    Валентин Катаев. Алмазный мой венец

    Не могу не вспомнить с благодарностью и нежностью милую Татьяну Николаевну, ее наваристый борщ, крепкий чай внакладку из семейного самовара, который ...

    Михаил Михайлович Зощенко / Бабье Счастье

    Стала тут тетя Нюша веселиться и чай внакладку пить, а после и говорит:.....

    Михаил Михайлович Зощенко
    О ТОМ, КАК ТЕТУШКА ФЕДОСЬЯ БЕСЕДОВАЛА С ЛЕНИНЫМ

    У тетушки Федосьи произошла беда. Ее муж захворал воспалением легких
    и по случаю этой болезни умер.
    А он был кровельщик, ее муж. Великолепно чинил крыши. И зарабатывал
    ничего себе, довольно хорошо. Даже тетушка Федосья пила чай внакладку.
    А когда он умер, ей, конечно, стало плохо. И пить чай внакладку она
    уже не могла......

  14. #14
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    10
    Миланья, убедительно. Только это все начало 20-го века.
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  15. #15
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Location
    South Texas, US
    Posts
    389
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by Pioner
    Миланья, убедительно. Только это все начало 20-го века.
    1. Mиланя

    2. So what? Я уже догадалась, что вы очень молоды. А я ещё помню, что моя бабушка пила чай вприкуску.

  16. #16
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Milanya
    Quote Originally Posted by Pioner
    Миланья, убедительно. Только это все начало 20-го века.
    1. Mиланя

    2. So what? Я уже догадалась, что вы очень молоды. А я ещё помню, что моя бабушка пила чай вприкуску.
    я пил чай вприкуску, и употреблял это слово. И сейчас бы даже это делал, только сейчас я пью чай пустой только.
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  17. #17
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,635
    Rep Power
    31
    Quote Originally Posted by Pioner
    пил чай вприкуску, и употреблял это слово. И сейчас бы даже это делал, только сейчас я пью чай пустой только.
    Это про пустой чай шутливо говорили "вприглядку"?
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  18. #18
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Sacramento, CA
    Posts
    541
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Pioner
    пил чай вприкуску, и употреблял это слово. И сейчас бы даже это делал, только сейчас я пью чай пустой только.
    Это про пустой чай шутливо говорили "вприглядку"?
    ага, но только там сахар должен присутствовать на столе.
    У меня он даже не присутсвует.

    так что чай я пью в привспоминалку.
    DO NOT READ MY SIGNATURE!

  19. #19
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    USA
    Posts
    230
    Rep Power
    10
    А я думала, что задала простой вопрос! Спасибо всем за ответы, и трем присутсвующим шутникам за то, что долго буду смеяться...
    P.S. - Исправление ошибок в моих текстах на русском всегда приветствуется

Similar Threads

  1. Ещё несколько записей
    By Hanna in forum Audio Lounge
    Replies: 13
    Last Post: February 2nd, 2010, 07:11 PM
  2. несколько предложений..
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 24
    Last Post: April 2nd, 2007, 12:50 PM
  3. несколько предложений..
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 22
    Last Post: March 13th, 2007, 11:07 AM
  4. несколько слов
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: January 28th, 2007, 07:13 PM
  5. несколько анекдотов
    By луговой лютик in forum Fun Stuff
    Replies: 1
    Last Post: September 16th, 2004, 06:10 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary