Thread: Милла Йовович - гений, или нормальный студент?

Originally Posted by CoffeeCup

В то время, когда Йовович уехали с Украины все люди там прекрасно говорили по-русски. Недавно Йовович снялась в российском фильме, где самостоятельно говорила по-русски.

Верно. Даже сейчас в Днепропетровске практически все говорят только по-русски. Я даже сомневаюсь, что Йовович знает украинский язык, тем более что ее родители не были украинцами.

Ох, хорошо.. сейчас я более понимаю эту. Я думал что она только к ней 5 лет.. Я не знал о школах, как они не учили по-украинский.. это не обычний ситуаций, комбинация красивый и саднить - я говорю о с мои опытих. Но должен быть исключений за каждый правило..

Originally Posted by kidkboom

Ох, хорошо.. //we don't say "oh", but you can use "а, понятно (oh, I see)" instead
сейчас я более понимаю эту. //сейчас я лучше понимаю это
//I don't understand the rest part of your post.

...

Originally Posted by delog

Originally Posted by kidkboom
Ох, хорошо.. //we don't say "oh", but you can use "а, понятно (oh, I see)" instead
сейчас я более понимаю эту. //сейчас я лучше понимаю это
//I don't understand the rest part of your post.

...

Прошу прощения.. А .. сейчас я лучше понимаю это, действительно =)

Я раньше думал, что Милла пришла к США в возрасте 13 (не 5) лет. И сейчас я лучше понимаю это. Смысл моих слов был, она был маленький ребенок, малыш ... Вот что я хотел сказать .. (Мой русский письменно должен иметь лучшего 'контроля качества', да?) Извините за то, что мой неясно словы (я был небрежный).