Results 1 to 20 of 34
Like Tree3Likes

Thread: Вы мою речь понимаете?

Threaded View

  1. #22
    Почётный участник Meerkat's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Location
    Finland
    Posts
    86
    Rep Power
    8
    Привет всем!
    Пора писать здесь снова. Прочитал что-нибудь опять. Текст из учебника. Очень долго время прошло вслед последнему разу, и я послушал моя старая запись. Я чуть-чуть понимал Опять, я не практиковал, но только открыл книгу и читал.
    Недавно я был в Россия два неделя. Это было очень весело заметить, что я мог обычно что-нибудь разговаривать с людьми. Я очень благодарен вам за то, что вы мне помогали всегда я здесь что-нибудь спросил. Я продолжаю изучение, конечно, но без вашего помощь моя поездка было бы труднее.
    https://dl.dropboxusercontent.com/u/...1%81%20001.m4a

    I used Орфограммка to proof-read this text. It seems to be very nice tool, indeed. Please tell me if there are still mistakes in my text, because it is a machine anyway. Without its suggestions I never could have written "вслед последнему разу"... is there a better way to say this or is it even right? First I wrote "после последний раз", but the machine did not like the tautology.
    Last edited by Meerkat; November 30th, 2015 at 06:00 PM. Reason: English grammar
    Исправите мой ошибки, пожалуйста. Я хочу учиться.

Similar Threads

  1. Replies: 110
    Last Post: November 24th, 2013, 03:33 PM
  2. Русский речь моя покинул
    By Оля in forum Fun Stuff
    Replies: 5
    Last Post: May 31st, 2007, 04:54 AM
  3. Replies: 7
    Last Post: May 18th, 2004, 03:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary