That's why machine translations suck. It has nothing to do with http://ru.wikipedia.org/wiki/Платон or other philosophers. It's a fictional person - http://ru.wikipedia.org/wiki/Платонов,_Сократ created by the group of people.According to Russian wiki (google translated) : "He considers himself an orthodox Marxist interpretation of the analytical group «Socrates, Plato" (I like Plato too.... and I have nothing against Marx, just the problems caused by peoples interpretation of his works)
And lurkmore says it's just a glorified excuse.Russian Wiki also says that he tool a vow of celibacy at 17 which he has not broken,
*becaue forum software b0rks links with cyrillic, and aparently doesn't allow to enter them using url tags, you may need to copypaste them*