Page 1 of 4 123 ... LastLast
Results 1 to 20 of 64

Thread: TV Anchors

  1. #1
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15

    TV Anchors

    WHY do they talk so fast?

    I understand, but for example on Вести the anchor talks way too fast, like he doesn't have enough time to say the whole word.

    The regular reporters talk at a completely acceptable and natural speed, though.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15

    Re: TV Anchors

    Quote Originally Posted by BlackMage
    WHY do they talk so fast?

    I understand, but for example on Вести the anchor talks way too fast, like he doesn't have enough time to say the whole word.

    The regular reporters talk at a completely acceptable and natural speed, though.
    You DO understand? Because all I hear is DHSHGHKCHICKI SSDIHDAJ:VOBAYUT CKLAJFGHNHN Blinchiki! I guess they're just trying to cram it all in one segment...
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  3. #3
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15

    Re: TV Anchors

    Quote Originally Posted by Barmaley
    You DO understand?
    Yep.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  4. #4
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Talking fast shows that you are well scholared and very intelligent. It is like a competition of who can talk the fastest.

    Result: 80% of the population doesn't understand what the reporter is saying.
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  5. #5
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Talking fast shows that you are well scholared and very intelligent. It is like a competition of who can talk the fastest.

    Result: 80% of the population doesn't understand what the reporter is saying.
    Well, this fellow is quite good at it.
    However, the hosts of Доброе Утро, Россия are more reasonable.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  6. #6
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Apparently, the anchor thinks that Russian schoolchildren are the least honest in the world.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Talking fast shows that you are well scholared and very intelligent. It is like a competition of who can talk the fastest.

    Result: 80% of the population doesn't understand what the reporter is saying.
    Oh, so it's like debate team. It doesn't matter that you're persuasive with your arguments, just that you spit them out at an insane/incomphensible rate...
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Быть балаболка - порок.

  9. #9
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14

    Re: TV Anchors

    Quote Originally Posted by BlackMage
    WHY do they talk so fast?

    I understand, but for example on Вести the anchor talks way too fast, like he doesn't have enough time to say the whole word.

    The regular reporters talk at a completely acceptable and natural speed, though.
    Это везде так кажется..
    Я когда смотрю израильские новости тоже думаю, ПОЧЕМУ ОНИ ТАК БЫСТРО ГОВОРЯТ? :)

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by basurero
    Быть балаболкой - порок.

  11. #11
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    559
    Rep Power
    13
    Сейчас это так во всех странах и на всех языках. Давно прошло то время когда по радио и телевидению говорили медленно и внятно, послушайте старые радиозаписи Юрия Левитана - то было время. Oдно удовольствие его слушать.
    Не плюй в колодец, пригодится водицы, напиться.

  12. #12
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,730
    Rep Power
    16
    Скорость речи влияет на восприятие. Есть определенные правила в этом отношении. Я думаю, что дикторы говорят fast to x-fast. Поэтому вы можете сами сделать объективные выводы, а не осуждать.

    x-slow: 80 words per minute
    slow: 120 words per minute
    medium: 180 - 200 words per minute
    fast: 300 words per minute
    x-fast: 500 words per minute
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  13. #13
    Почтенный гражданин Volk's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    302
    Rep Power
    13
    Racetrack announcers seem faster than regular reporters, does anyone know what they're saying?

    To me, Spanish always sounds too fast for possible comprehension but they're probably saying as many words as the rate of these talk shows.
    Please correct any Russian language mistakes I make.

  14. #14
    Почётный участник
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Oslo
    Posts
    70
    Rep Power
    13

    Re: TV Anchors

    Quote Originally Posted by BlackMage
    WHY do they talk so fast?

    I understand, but for example on Вести the anchor talks way too fast, like he doesn't have enough time to say the whole word.

    The regular reporters talk at a completely acceptable and natural speed, though.
    а мне кажется нормально говорят! Я говорю быстрее

  15. #15
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    35
    Quote Originally Posted by Remyisme
    "...Давно прошло то время когда по радио и телевидению говорили медленно и внятно, послушайте старые радиозаписи Юрия Левитана - то было время. Oдно удовольствие его слушать.
    http://www.sovmusic.ru/download.php?fname=levita12

    "Говорит Москва!
    АКТ О ВОЕННОЙ КАПИТУЛЯЦИИ
    Подписание акта о безоговорочной капитуляции германских вооруженных сил.

    1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя от имени Германского Верховного Командования, соглашаемся на безоговорочную капитуляцию всех наших вооруженных сил на суше, на море и в воздухе, а также всех сил, находящихся в настоящее время под немецким командованием, - Верховному Главнокомандованию Красной Армии и одновременно Верховному Командованию Союзных экспедиционных сил.

    2. Германское Верховное Командование немедленно издаст приказы всем немецким командующим сухопутными, морскими и воздушными силами и всем силам, находящимся под германским командованием, прекратить военные действия в 23-01 часа по центрально-европейскому времени 8-го мая 1945 года, остаться на своих местах, где они находятся в это время и полностью разоружиться, передав всё их оружие и военное имущество местным союзным командующим или офицерам, выделенным представителями союзного Верховного Командования, не разрушать и не причинять никаких повреждений пароходам, судам и самолётам, их двигателям, корпусам и оборудованию, а также машинам, вооружению, аппаратам и всем вообще военно-техническим средствам ведения войны.

    3. Германское Верховное Командование немедленно выделит соответствующих командиров и обеспечит выполнение всех дальнейших приказов, изданных Верховным главнокомандованием Красной Армии и Верховным Командованием Союзных экспедиционных сил.

    4. Этот акт не будет являться препятствием к замене его другим генеральным документом о капитуляции, заключенным объединенными нациями или от их имени, применимым к Германии и германским вооруженным силам в целом.

    5. В случае, если немецкое Верховное Командование или какие-либо вооруженные силы, находящиеся под его командованием, не будут действовать в соответствии с этим актом о капитуляции, Верховное Командование Красной Армии, а также Верховное командование Союзных экспедиционных сил, предпримут такие карательные меры, или другие действия, которые они сочтут необходимыми.

    6. Этот акт составлен на русском, английском и немецком языках. Только русский и английский тексты являются аутентичными.

    Подписано 8 мая 1945 года в гор. Берлине.

    От имени Германского Верховного Командования:
    КЕЙТЕЛЬ, ФРИДЕБУРГ, ШТУМПФ.

    в присутствии:

    по уполномочию Верховного Главнокомандования Красной Армии
    Маршала Советского Союза Г. ЖУКОВА.

    по уполномочию Верховного командующего экспедиционными cилами союзников
    Главного Маршала Авиации ТЕДДЕРА.

    При подписании также присутствовали в качестве свидетелей:

    командующий стратегическими воздушными силами США
    генерал СПААТС.

    Главнокомандующий Французской армией
    генерал ДЕЛАТР де ТАССИНЬИ.

    Мы передавали Акт о военной капитуляции Германии!"
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  16. #16
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Англия
    Posts
    358
    Rep Power
    13
    I'm glad I'm not the only one who thought they spoke too fast. I tried to watch some Russian TV on the 'Net a while ago... not very productive. I could only make out the words (let alone understand) when they spoke in short sentences, otherwise it was just an overpowering sea of babble.

    N.B. babble (chatter, words) is a good word.
    Ленин пил
    Ленин пьёт
    Ленин будет пить

  17. #17
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    16
    Я думаю, что легче слушать радио потому что не надо обращать внимание на экран... можно прилагать все усилия понимать каждое слово...

  18. #18
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Sometimes watching means helping yourself to understand too. So to say, having visual support of the events.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  19. #19
    Властелин
    Join Date
    May 2004
    Location
    Illinois
    Posts
    1,115
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Sometimes watching means helping yourself to understand too. So to say, having visual support of the events.
    Luckily the anchor usually says, "Blah blah happened in Albania yesterday, Vesti correspondent Ivan Ivanov has more..." Then they cut to Ivan and he speaks at a normal speed.
    Corrupting young minds since May 6, 2004.

  20. #20
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by basurero
    Я думаю, что легче слушать радио, потому что не надо обращать внимание на экран... можно прилагать все усилия понимать каждое слово...

Page 1 of 4 123 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary