Thread: Recording help from Russian-natives for a Russian teaching project

"Нас наступают" is not correct. It should be "на нас наступают", or better "нас атакуют".
"Освободите мои руки" - it's better to say "освободите мне руки".
"Я из делако - is it a typo?
"Все под укрытие" - I would say "все в укрытие.
"Это дракон, никакое сомнение" - should be "Это дракон, никаких сомнений"
"Надо сбежать" -wrong, should be "надо бежать"
"Слишком поздно, он нас видел" - it would be better to say "он нас увидел"
On the last page You extensively use the word "надо". It will be better if you diversify these phrases somehow. For example, you can say "будем сражаться".

I summed up the text that needs recording to make it easier. Could use help with the following...you can pick any character. You can even do two different voices if you can. Would appreciate anyone who's willing to volunteer for recording

Female 1 (bandit)

“Заткнись!”
“Молчи уже!”
"Потому, что мы так решили. А теперь заткнись или я тебя прикончу!"
"Не твоё дело,"
"Я сказала молчи уже, или...!"

Male 1 (bandit)

"Нас атакуют!"
"Защишать лагерь!"

Male 2 (Bandit)

"На помощь!"

Male 3 (Captain)

"Вот еще один! Убей его!"
"Что он говорит?"
"Ладно, освободи его,"
“Давай… Берём все драгоценности и убираемся от сюда! Всё остальное поджечь!”
“Мы сбежим в горы, и разобьём лагерь.”
"Еще нет,"
"Потому, что он может быть опасным."
"Ты откуда?"
“Из далека? Тогда добро пожаловать на северную землю!”
"Как тебя зовут?"
"Я Ралф, это Лера, а это Крыс."
"Да приятно...ладно, Лера, освободи его,"
"Все в укрытие"
"Ты что, слепая? Это дракон, никаких сомнений"
"Думала не думала... вот один. Надо бежать."
"Ближайщий город. Их надо предупредить,"

Female 2 (Fighter)

"По-моему он утверждает , что он заключенный и не один из них,"
"Разрезать веревку?"
"Почему?"
"Что это было
"А я думала они давно все умерли..."
"Да, не будем терять времени."
"Слишком поздно, он нас увидел."
"Форт Хенселт... Запад.... Иди на запад!”


Male 4 (Warrior)

"Надо спешить,"
"Он вернулся! Бегите!"