Thread: No vocalic reduction

Здравствуйте.

Песня «Вьюн над водой», вероятно, вам знакома. Я замечаю, что Митяев, когда её поёт, произносит все гласные так, как будто ударение стояло на каждых. Почему?

Originally Posted by Zubr

Здравствуйте.

Песня «Вьюн над водой», вероятно, вам знакома. Я заметил, что Митяев, когда её поёт, произносит все гласные так, как будто ударение стоит на каждой*. Почему?

На самом деле он просто пытается имитировать "оканье" - народное произношение, свойственное поволжским регионам. Для этого не редуцирует безударное "о" до "а".

ИМХО у Митяева обычно качественные, хотя и слишком традиционные, тексты, но как исполнитель он безлик. В моем топе бардов он где-то в третьем десятке.

* Единственное число обязательно. Остаётся выбрать между на каждой (букве) и на каждом (звуке). Что правильнее, можно спорить, но большинство не задумываясь скажет "на каждой". Я так думаю.

Понял. Значит, эта песня народная? Или он поёт так без причины?

Песня или народная, или стилизована под народную, не знаю точно. Я думаю, что или стилизована, или сильно обработана.

Митяев здесь поёт с "оканьем". http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0% ... 0%B8%D0%B5

http://www.mityaev.ru/mp3/Vjun_nad_vodoj.mp3

Вьюн над водой

Народная песня

Вьюн над водой, вьюн над водой,
Вьюн над водой поднимается.
Парень молодой, парень молодой,
Парень у ворот дожидается.

Вынесли ему, вынесли ему,
Вынесли ему сундуки полны добра.
- Это не мое, это не мое,
Это не мое, мне не нужное.

Вывели ему, вывели ему,
Вывели ему свет Настасьюшку.
- Это вот мое, это вот мое,
Это вот мое, Богом суженое.

Вьюн над водой, вьюн над водой,
Вьюн над водой поднимается.
Парень молодой, парень молодой,
Парень у ворот дожидается.