Results 1 to 8 of 8
Like Tree5Likes
  • 3 Post By Valda
  • 1 Post By maxmixiv
  • 1 Post By maxitron

Thread: Me speaking in Russian - 2/2/2013

  1. #1
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,294
    Rep Power
    10

    Me speaking in Russian - 2/2/2013

    Valda 2/2/2013

    Speaking Russian

    pushvv, maxitron and Yulia65 like this.
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  2. #2
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    It's fairly good. How long have you been practicing Russian?

    Here are the words where you misplaced the stress:

    пока́зывала
    соверше́нствовалась
    ограни́чен
    сло́жную
    броса́ем

    Also, all the the "o" in "постоянно говорю" should be reduced - [pəstɐˈjænːə ɡəvʌˈrʲu]
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  3. #3
    Почтенный гражданин Inego's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Novosibirsk, Russia
    Posts
    291
    Rep Power
    9
    Классно! Но ведь Вы читали А хотелось бы услышать Вашу речь без бумажки!

  4. #4
    Banned
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Chicago, IL
    Posts
    904
    Rep Power
    0
    I can tell - AWESOME progress

  5. #5
    Властелин Valda's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Израиль
    Posts
    1,294
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by MasterAdmin View Post
    It's fairly good. How long have you been practicing Russian?

    Here are the words where you misplaced the stress:

    пока́зывала
    соверше́нствовалась
    ограни́чен
    сло́жную
    броса́ем

    Also, all the the "o" in "постоянно говорю" should be reduced - [pəstɐˈjænːə ɡəvʌˈrʲu]
    Before I reply -- Your inbox is full I can't reply to any of your PM's. Been like that for a while now.

    As far as the corrections-- Thanks, duly noted

    I started around June 2011, so that would be a year and 7-8 months. At the beginning I was mostly memorizing words. I never invested too much on grammar, but occasionally questions do come up. I study by making conversations.


    Quote Originally Posted by Inego View Post
    Классно! Но ведь Вы читали А хотелось бы услышать Вашу речь без бумажки!
    Ведь Вы правы, но какая разница? Если я буду говорить навскидку, я не буду знать что точно сказать, начну заикаться. Я также смогла заучивать наизусть этот текст, и делать вид что всё было навскидку. Момент в том- как я говорю, произношу, а не как я могу импровизировать. Это вообщем не моя сильная сторона.

    I can tell - AWESOME progress
    *Kiss!*
    "Особенно упорно надо заниматься тем, кто ничего не знает." - Като Ломб

    "В один прекрасный день все ваши подспудные знания хлынут наружу. Ощущения при этом замечательные, уверяю вас." -Кто-то

  6. #6
    Завсегдатай maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,543
    Rep Power
    25
    Мы "впечатлёны"!
    (но вообще-то правильно - впечатлены , тут е а не ё)
    Valda likes this.
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."

  7. #7
    Увлечённый спикер maxitron's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Location
    Kazakhstan
    Posts
    52
    Rep Power
    5
    Только сегодня увидел эту тему. Ну что сказать. Мне понравилось это видео, все прекрасно понятно, конечно есть то над чем нужно работать, но если будет больше практики то все будет ОК. Так держать Valda.

    PS Скачал это видео себе на комп, буду на досуге прослушивать.
    Valda likes this.

  8. #8
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    St. Petersburg, FL
    Posts
    32
    Rep Power
    5
    Вообще у тебя хорошее произношение. Думаю, что самое главное - надо меньше окать. Обращай внимание на редукцию звука "о" в безударных позициях.
    Сделай звук "л" более тяжёлым в словах, как "слова" и "сложные". Он мне показался слишком мягким, когда ты сказала эти слова.
    Ещё один момент: словосочетание "к ивриту" должно звучить, как "к ывриту".
    Удачи!

Similar Threads

  1. MR's design for 2013
    By MISSFOXYSWEETCHERRY in forum Tech Support and Site Comments
    Replies: 3
    Last Post: January 3rd, 2013, 10:16 AM
  2. 2013 New Year’s Address to the Nation by Vladimir Putin
    By MasterAdmin in forum General Discussion
    Replies: 6
    Last Post: January 3rd, 2013, 08:36 AM
  3. Speaking Russian like a Russian--accent, accents, and stress
    By Jordan in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 11
    Last Post: January 4th, 2011, 07:39 AM
  4. Looking for a Russian speaking pen-pal..
    By Vanstraiten in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: February 13th, 2008, 03:11 AM
  5. looking for English-speaking and French-speaking penpals
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: March 31st, 2004, 02:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary