Results 1 to 8 of 8

Thread: how we pronounce???

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    athens , greece
    Posts
    30
    Rep Power
    7

    how we pronounce???

    how we must pronounce word "ничего" and "нового" ?? ничего pronounce ничево?and нового the same as it is??

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    athens , greece
    Posts
    30
    Rep Power
    7

    Re: how we pronounce???

    sometimes letter e sounds like и. понедельник sounds like понидельник.

  3. #3
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31

    Re: how we pronounce???

    Quote Originally Posted by katerinaG
    how we must pronounce word "ничего" and "нового" ?? ничего pronounce ничево?and нового the same as it is??
    Ничего

    http://www.youtube.com/watch?v=4DayCAxajjo

    Михаил Башаков


    Где первопричинная дикость наших объятий?
    Абсолютно меняя направление всех понятий,
    Наполняя их русло свежестью, и освещая,
    Смотри, мы сливаемся, несправедливости миру прощая.

    И черпаем из океана Любви своими убогими кружками
    С нашими странными, но милыми сердцу подружками.
    И если найдется, кто все это осудит,
    Пусть встанет и скажет – ему ничего не будет.
    А линия жизни все бежит, и рисунок меняя.
    Я умру, смеясь, никого не обвиняя,
    С выраженьем нашедшего выход заблудшего.
    Если любовь была… Смерть – не самое худшее.

    Пусть не кончаются уроки безудержной ласки.
    Играйте оркестры, страдайте на сцене маски!
    Влага тел превратится в вино, и мы будем пьяны.
    Кипите моря и озера! Меняйтесь местами страны!

    Черпаем из океана Любви убогими кружками
    С нашими странными, но милыми сердцу подружками.
    Если найдется, кто все это осудит,
    Пусть встанет и скажет – ему ничего не будет…. ему ничего не будет… ему ничего не будет
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  4. #4
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    athens , greece
    Posts
    30
    Rep Power
    7

    Re: how we pronounce???


  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,627
    Rep Power
    31

    Re: how we pronounce???

    Нового

    http://www.russiandvd.com/store/album_a ... Fnumber=04

    Группа Ч.Ч.

    Провинциальные сны

    Здравствуй, мама, это я - твой сын.
    Я всё там же, в том же поле один.
    У меня есть радость - утро нового дня,
    Если ночью небо не возьмет меня.
    Новый день мне кажет провинциальный сон
    Ах, мама, мама, как долог он!
    Он хороший доктор, он любит больных,
    больной был буен, больной стал тих.
    Ему дали лекарство, и он просто упал,
    Этот доктор, мама, его так достал…
    Теперь больной смотрит куда лучший сон!
    Ах, мама, мама, зато он вышел вон.
    А мне не нужен доктор, мама, мне нужен ветер, снег,
    Я хочу к истокам всех великих рек,
    Я сменил свой скучный перебор на чёс,
    Я готов сорваться, мама, но я корнями врос
    В этот долгий провинциальный сон…
    Ах, мама, мама, я тоже выйду вон.
    А ты не бойся, мама, моя дорога - река,
    Она лишь с виду опасна, темна, глубока.
    Она мне в радость, мама, она мне в кайф,
    Как сказал бы супер-стар, oh it's my life.
    А этот долгий провинциальный сон,
    Он реке не указ, он реке не закон.
    Течёт моя река издалека,
    А у моей реки два берега:
    Берег левый, берег правый,
    А между ними, мама, переправа.
    На переправе народ влево-вправо снует,
    Ищет шамбалу край, сердцу душеньке - рай.
    А одном берегу баба в теле в соку,
    А на другом берегу "не хочу, не могу".
    Пупок развяжется эдак, скука серая так,
    Так пропадай мечта-идея ни за грош, ни за пятак.
    Но присказка, сказка вся ещё впереди,
    Меж берегов есть паромщик - с листа Бога судьи.
    Он протоколов не пишет, метит в глаз, а не в бровь,
    Он знает формулу счастья: деньги, власть и любовь.
    Он посулит дивиденды да повертит рулём,
    Глядишь, уж полон народу мчится Ноев паром.
    А куда мчится, незнамо, комо грядеши - Бог весть.
    Если верить судье, то дело первое - сесть,
    Бог и вовсе мочалит в колокола-бубенцы,
    А паромщик ха-ха-хочет, вот и в реку концы.
    Было счастье, да сплыло по воде, по реке,
    Манит, маячит зараза где-то там вдалеке.
    На переправе Гоморра, на пароме Содом,
    Всюду гога магога, всё, что было, вверх дном.
    Куда плыли - забыли, откель плыли - склероз,
    На пароме такое, что по коже мороз.
    Судью пущают на мыло и Бога тоже туда,
    Так это ж, мама, река, так это ж, мама, вода…
    Река течет в Бога душу, паром плывет в Бога мать,
    И не отнять, не прибавить, ну и неча пенять.
    У пассажиров горячка, у пассажиров психоз,
    Один паромщик при деле - всех их в гриву и в хвост.
    Кому там денег с любовью, дивидендов лишь-лишь.
    А получи кукиш с маслом, дак ему голый шиш.
    Река, мама, глубока, широка
    Вода, мама, вода, мама, беда…

    Конец у сказок известный загодя, наперёд:
    Ковчег со всем его сбродом куда-нибудь да прибьёт,
    С холма, с горы или с неба к парому спустится чудь,
    Из-под шестого крыла достанет некую муть
    И скажет: "Мать вашу эдак!", подведёт резюме:
    Паромщик та ещё шельма, а остальные в дерьме.
    И я пишу тебе, мама, с этой самой реки,
    Я всё плыву, всё гребу от строки до строки,
    И мне река, словно воздух, мне река, словно мёд,
    И мне до фени паромщик, переправа, народ.
    Берег правый - чужой, мне левый берег не мил,
    Но я держусь ещё, мама, на плаву что есть сил.
    Я видел столько ковчегов с дурачьем на борту,
    Я видел столько паромщиков в каждом порту,
    Что мне не верится, мама, very good и о-кей,
    Господь всё сделал, как надо, да забыл где-то клей,
    Вот и кружат врассыпную его дщери, сыны
    И смотрят долгие провинциальные сны,
    Типа: здравствуй, мама, это я, твой сын.
    Я всё там же, в том же поле один.
    У меня есть радость - утро нового дня,
    Если ночью небо не возьмет меня.
    Новый день мне кажет провинциальный сон
    Ах, мама, мама, как долог он!
    Он хороший доктор, он любит больных.
    Больной был буен, больной стал тих…
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  6. #6
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: how we pronounce???

    Quote Originally Posted by katerinaG
    how we must pronounce word "ничего" and "нового" ?? ничего pronounce ничево?and нового the same as it is??
    [ничево новава]

    See "akanye" in http://en.wikipedia.org/wiki/Vowel_reduction_in_Russian

  7. #7
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: how we pronounce???

    [ничиво] вообще-то.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: how we pronounce???

    Quote Originally Posted by Оля
    [ничиво] вообще-то.

Similar Threads

  1. How do you pronounce вы?
    By SoftPretzel in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 23
    Last Post: March 30th, 2009, 09:51 PM
  2. how do i pronounce....
    By новый in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 8
    Last Post: August 12th, 2007, 03:38 PM
  3. Hi. I need to know how to pronounce something :)
    By Necroticon in forum Audio Lounge
    Replies: 2
    Last Post: July 18th, 2006, 10:49 AM
  4. Can someone help me pronounce this?? :(
    By loserzunite111 in forum Russian Names
    Replies: 49
    Last Post: March 18th, 2006, 07:49 PM
  5. How do I pronounce...
    By simone93 in forum Getting Started with Russian
    Replies: 2
    Last Post: June 28th, 2005, 12:42 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary