As I said.Quote:
Originally Posted by Milanya
Printable View
As I said.Quote:
Originally Posted by Milanya
Thanks for my lesson, Milanya.
Read all your responses. It sounds from what you are all saying that this poem has been very difficult to translate due to the wording that the poet has used.
Thanks for trying. For those who advised me to get learning fro the start, I have taken that advise on board and got myself a phrase book to help me start. I just wanted something a bit quicker to start off with.
Thanks
Again, if you plan on learning russian, a phrase book won't help. It just lists a bunch of phrases and tells you how to say them in russian. If you want to assemble your own sentances, a phrase book will be of no use. A course book would be better.
from the mla handbook, fifth edition:
Do not use an apostrophe to form the plural of an abbreviation or a number:
PhDs
VCRs
1900s
fours
SAT score in the 1400s
(MLA: Modern Language Association; Handbook for Writers of Research Papers)
:? Its not gonna ryhme when you translate it, sorta defeats the purpose