Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 31

Thread: Free stuff Шара-Халява

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13

    Free stuff Шара-Халява

    I’m trying to place some audio files in da net. Can you hear me?
    http://russianaudio.narod.ru/Vsem_Privet.mp3

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Работает. Ты специально столько эха сделал?
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Специально конечно. Ну что кому надо фразу по-русски прочитать. Выкладывайте я попробую.
    Anyone want me to read certain Russian phrase? Put it here. I will try.

  4. #4
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    "миленький ты мой, возьми меня собой, там в краю делеком, буду тебе женой"
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    "миленький ты мой, возьми меня собой, там в краю делеком, буду тебе женой"
    Enjoy sadist http://russianaudio.narod.ru/Milinkiy.mp3

  6. #6
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Браво!!! Молодец!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  7. #7
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Браво!!! Молодец!
    Аплодисментов не надо. Цветы и деньги в машину.

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    DagothWarez, это и я так могу. Ты Мурку сбацай ;)

  9. #9
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by net surfer
    DagothWarez, это и я так могу. Ты Мурку сбацай
    Легко, Малыш http://russianaudio.narod.ru/Murka.mp3

  10. #10
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Хы хы. Неплохо, неплохо :)
    А это в переводе с какого языка surfer=малыш?

  11. #11
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    RedMountain
    Posts
    564
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by net surfer
    А это в переводе с какого языка surfer=малыш?
    Аватар то видел свой?

  12. #12
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Hey! I'm a Paladin, not a kid! And if you keep teasing me, I'll ask Great Wizard of Gregendath (AKA Cartman) for help! :P

  13. #13
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Северо-Восточный Администритивный Округ.
    Posts
    3,471
    Rep Power
    18
    lol, what are you guys playing? Harry potter!
    Haha... Fa...
    Вот это да, я так люблю себя. И сегодня я люблю себя, ещё больше чем вчера, а завтра я буду любить себя to ещё больше чем сегодня. Тем что происходит,я вполне доволен!

  14. #14
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Weird! What comes next?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  15. #15
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Weird! What comes next?
    Частушки? :)

  16. #16
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    О да, да! Давайте частушки!..
    Какие-нибудь матерные!

    Если я найду у себя микрофн, может быть тоже что-нибудь сделаю.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  17. #17
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Частушки, это как "Эх, яболчка" что ли? или "катюша?"
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  18. #18
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    71
    Rep Power
    13
    Частушки are short four-lines folk songs, usually funny and/or indecent. They all have the same tune.
    Достаточно набрать в поисковике "матерные частушки" - и он выдаст десятки ссылок. Некоторые даже переведены на английский, хотя вся соль теряется.
    Correct my mistakes, please

  19. #19
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    18
    Ahhh... so it is very much like the english whatchamacallits:

    Roses are Red,
    Violets are Blue,
    I am schizophrenic,
    and so am I too
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  20. #20
    Почётный участник
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    71
    Rep Power
    13
    ALmost the same:

    На горе растут цветочки:
    голубой, да аленький.
    Ни за что не променяю
    #%@ большой на маленький!
    Correct my mistakes, please

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. some more stuff
    By Lt. Columbo in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: June 22nd, 2008, 10:44 AM
  2. Халява
    By uno in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 13
    Last Post: February 13th, 2008, 02:39 AM
  3. funny stuff!
    By collegegirl in forum Spanish
    Replies: 0
    Last Post: July 20th, 2006, 06:04 PM
  4. How to say stuff.
    By DDT in forum Translate This!
    Replies: 120
    Last Post: March 17th, 2006, 06:26 AM
  5. More Stuff I Translated
    By Darobat in forum Translate This!
    Replies: 22
    Last Post: July 17th, 2005, 08:50 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary