Транскрипция "мент" как myent явно бредовая. Как при такой системе различить "лёд" и "льёт"? В любом случае, нельзя одновременно разные вещи обозначать одним и тем же способом - если мы зарезервировали "у" для "й", то не должны использовать его для обозначения мягкости согласных.