Page 6 of 6 FirstFirst ... 456
Results 101 to 106 of 106

Thread: Президентское ток-шоу. Один задержанный. ))

  1. #101
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15

    Re: Президентское ток-шоу. Один задержанный. ))

    Как я и предполагал, от Булгакова там только форма. Не пойму ваше восхищение искареженным текстом, это уже не Булгаков. Кононенко, мастер такого стеба, хотя... если поменять местами кое-кого

    Однажды Несогласный обедал с Владимир Владимировичем.
    - Я еще марши поразгоняю? - спрашивал Владимир Владимирович.
    - А не будет ли вам? - осведомился Несогласный, - вы последнее время слишком налегаете разгон маршей.
    - Вам жалко? - осведомился Владимир Владимирович и глянул исподлобья.
    - Вы, Владимир Владимирович, чепуху говорите и возмутительнее всего то, что говорите ее безапелляционно и уверенно. Маршей мне, конечно, не жаль. Но вы и без разгона маршей держите себя неприлично.
    Внесли индейку. Несогласный налил себе водки и предложил Владимиру Владимировичу.
    - Я не хочу. Я лучше марши поразгоняю, - лицо его замаслилось, на лбу проступил пот, он повеселел. И Несогласный несколько подобрел после водки. Его глаза прояснились, он благосклоннее поглядывал на Владимира Владимировича.
    Несогласный подкрепившись, обнаружил склонность к деятельности.
    - Ну-с, что же мы с вами предпримем сегодня вечером? - осведомился он у Владимира Владимировича.
    Тот поморгал глазами, ответил:
    - Разгонять марш пойдем, лучше всего.
    - Каждый день марши разгонять, - благодушно заметил Несогласный, - это довольно скучно, по-моему. Я бы на вашем месте хоть раз на митинг сходил.
    - На митинг я не пойду, - неприязненно отозвался Владимир Владимирович .
    - Вы меня извините…, - сказал Несогласный, - Почему, собственно, вам не нравятся митинги?
    Владимир Владимирович подумал и оттопырил губы.
    - Да дурака валяние... Разговаривают, разговаривают... Никакой революции...
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  2. #102
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    15

    Re: Президентское ток-шоу. Один задержанный. ))

    Quote Originally Posted by mishau_
    Владимир Владимирович подумал и оттопырил губы.
    - Да дурака валяние... Разговаривают, разговаривают... Никакой революции...
    Да, не талан. До мр. Паркера далеко.

  3. #103
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15

    Re: Президентское ток-шоу. Один задержанный. ))

    Это Кононенко далеко до Булгакова. А это была моя скромная пародия на Кононенко, 5 минут работы.
    И здесь чего, нужен большой талант, чтобы сочинять "шедевры" Кононенко? Однако вкусы у вас, ребят.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  4. #104
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    15

    Re: Президентское ток-шоу. Один задержанный. ))

    Quote Originally Posted by mishau_
    Это Кононенко далеко до Булгакова. А это была моя скромная пародия на Кононенко, 5 минут работы.
    И здесь чего, нужен большой талант, чтобы сочинять "шедевры" Кононенко? Однако вкусы у вас, ребят.
    =) Я не про талант, а про талан. Приписать ВВП желание революции - это что-то.

  5. #105
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15

    Re: Президентское ток-шоу. Один задержанный. ))

    Quote Originally Posted by BappaBa
    Quote Originally Posted by mishau_
    Это Кононенко далеко до Булгакова. А это была моя скромная пародия на Кононенко, 5 минут работы.
    И здесь чего, нужен большой талант, чтобы сочинять "шедевры" Кононенко? Однако вкусы у вас, ребят.
    =) Я не про талант, а про талан. Приписать ВВП желание революции - это что-то.
    Я не знаю что такое талан, думал опечатка. Ничто не мешает добавить к слову приставку "контр-". Можно другой эпизод найти, более подходящий.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  6. #106
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0

    Re: Президентское ток-шоу. Один задержанный. ))

    Quote Originally Posted by Оля
    На мой личный взгляд, встать и выкрикнуть посреди речи "да что вы его слушаете" - глупость и хамство.
    +1

Page 6 of 6 FirstFirst ... 456

Similar Threads

  1. Не один раз... пока не...
    By radomir in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: June 24th, 2009, 07:59 AM
  2. Раз vs Один
    By vxp in forum General Discussion
    Replies: 6
    Last Post: October 5th, 2007, 10:29 PM
  3. All about один!
    By Бармалей in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 20
    Last Post: May 31st, 2006, 05:10 PM
  4. Ещё один привет...
    By Rtyom in forum Fun Stuff
    Replies: 68
    Last Post: May 21st, 2006, 05:21 PM
  5. Ещё один перевод
    By Darobat in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: August 9th, 2005, 07:49 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary