Quote Originally Posted by Crocodile
Короче, народ, давайте жить дружно! (Еще не хватало нам друг с другом гавкаться.)
Да вроде тут никто и не ссорится, так - обычная дружеская перепалка. Я, когда на Украину приезжаю, постоянно в такие ввязываюсь, при этом поддерживая со всеми оппонентами отличные отношения.

Я вот, честно говоря, по-украински ни бум-бум. Хоть и кажется, что похоже на русский, а попробуй сказать что-нибудь - посмешищем станешь.
Не говори. Я вот вроде без проблем украинский понимаю и даже фразу в голове могу построить, и вроде представляю, как она должна звучать, но когда я в итоге её произношу, все знакомые хохлы ухохатываются над моим москальским выговором.