"Майдан" в буквальном смысле в переводе с украинского - "площадь". В переносном смысле - "лобное место", Roman forum, место для совершения публичных действий. В русском языке для этого используется слово "улица/улицы": "народ вышел на улицы с требованиями..."Originally Posted by sperk