Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 47 of 47

Thread: Kasparov to run for Russian presidency

  1. October 5th, 2007, 07:22 PM #41
    Triton
    Triton is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    .md
    Posts
    322
    Rep Power
    14
    В Литве тоже президентом какая-то канадка работает.
    В Латвии. И уже не работает. :P
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. October 5th, 2007, 07:45 PM #42
    mishau_
    mishau_ is offline
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Triton
    В Литве тоже президентом какая-то канадка работает.
    В Латвии. И уже не работает. :P
    Правильно, в Литве работает Ландсбергис!
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. October 6th, 2007, 12:03 AM #43
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Scorpio
    Quote Originally Posted by mishau_
    Родился из Австрии, сам - киноактер, а губернатором Калифорнии стал. Ну надо же какой абсурд!
    Вообще-то калифорнийцы, как я помню, им не особенно довольны. Политика -- это вам не с Терминаторами воевать, тут и мозги немножко требуются...
    было время когда калифорнцы не были довольными им, а сейчас он популарен. Он понял, что надо слушать народу!

    А это можно сказать, никогда раньше не встретил: "Родился из Австрии"?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. October 6th, 2007, 04:14 AM #44
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    было время_ когда калифорн__цы не были довольными им, а сейчас он популарен. Он понял, что надо слушать народу!
    А это можно сказать, никогда раньше не встретил: "Родился из Австрии"?
    Было время, когда калифорнийцы не были им довольны, а/но сейчас он популярен/стал популярным. Он понял, что нужно прислушиваться к народу.
    Раньше никогда не встречал...
    Правильно: Родился в Австрии или Выходец из Австрии.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  5. October 6th, 2007, 06:54 AM #45
    mishau_
    mishau_ is offline
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    А это можно сказать, никогда раньше не встретил: "Родился из Австрии"?
    DISCLAIMER

    Originally, I wrote родом из Австрии, but then I decided to copy Scorpios' style, so I corrected some words and some words were left... just absent-mindedness, distraction, bitter pills, poisoning elixirs and stuff like that and things of that kind and that sort of things
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. October 8th, 2007, 08:46 AM #46
    Scorpio
    Scorpio is offline
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    16
    [quote=mishau_]
    Quote Originally Posted by "kalinka_vinnie":195dm3ex
    А это можно сказать, никогда раньше не встретил: "Родился из Австрии"?
    Originally, I wrote родом из Австрии, but then I decided to copy Scorpios' style,[/quote:195dm3ex]

    This flatters. But why do you want to imitate my style? You have an own, and absolutely unique, one, so can be proud of it!

    Quote Originally Posted by mishau_
    so I corrected some words and some words were left... just absent-mindedness, distraction, bitter pills, poisoning elixirs and stuff like that and things of that kind and that sort of things
    Ah, I see. "Bitter pills", "poisoning elixirs"... Now, this explains a lot.
    Кр. -- сестр. тал.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. October 8th, 2007, 08:00 PM #47
    mishau_
    mishau_ is offline
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,446
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Scorpio
    Ah, I see. "Bitter pills", "poisoning elixirs"... Now, this explains a lot.
    Yeah... it must be well-known stuff for you. You see, your nick name... your avatar...
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 3 of 3 FirstFirst 123
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Kasparov vs a flying dildo
    By scotcher in forum Politics
    Replies: 10
    Last Post: June 27th, 2008, 12:24 PM
  2. Kasparov
    By kalinka_vinnie in forum Politics
    Replies: 17
    Last Post: June 3rd, 2005, 07:12 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary