Page 1 of 5 123 ... LastLast
Results 1 to 20 of 81
Like Tree1Likes

Thread: В России будет полиция?

  1. #1
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    В России будет полиция?

    Медведев предложил переименовать милицию в полицию. Мотивировка - якобы вместо рабоче-крестьянских дружинников (милиционеров) уже давно пришло время профессионалов (полицейских), и названия должно соответствовать реалиям.

    Все же я не могу понять, какова действительная мотивация такого шага. Что думаете?
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  2. #2
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Ukraine, Dnepropetrovsk city
    Posts
    62
    Rep Power
    7

    Re: В России будет полиция?

    Quote Originally Posted by mishau_
    Все же я не могу понять, какова действительная мотивация такого шага. Что думаете?
    Понимаешь, все говорят "полицейское государство", нужно соответствовать реалиям

    и впрямь, "милицейское го-во" звучит не празднично
    «Кровью захлебнётся тот, кто усомнится в нашем миролюбии»

  3. #3
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    Re: В России будет полиция?

    Ну, это как бы созвучно, но дело же не в этом. Хотя может "полиция" звучит более грозно, чем милиция? Может слово "мент" не понравилось?
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  4. #4
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: В России будет полиция?

    Да вы только представьте сколько бабла сейчас будет распилено в связи с переименованием!
    Send me a PM if you need me.

  5. #5
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    Re: В России будет полиция?

    Кажется что, переименование часть попутки переменить облик милиции и повысить уровне на профессиональный.
    Кому - нары, кому - Канары.

  6. #6
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Ukraine, Dnepropetrovsk city
    Posts
    62
    Rep Power
    7

    Re: В России будет полиция?

    Quote Originally Posted by sperk
    Кажется что, переименование часть попутки переменить облик милиции и повысить уровне на профессиональный.
    очевидно, уровень от этого не изменится
    «Кровью захлебнётся тот, кто усомнится в нашем миролюбии»

  7. #7
    Властелин Medved's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Wonderland of Russia
    Posts
    1,202
    Rep Power
    23

    Re: В России будет полиция?

    Считаю это попыткой маленько подмазаться к евро/амеро стандартам. Везде же это называется полиция, и только в России - милиция.
    Глупо. "По принципу как вы яхту назовёте, так она и поплывёт?"
    Не на вывеску надо внимание обращать, а на то, что она собой представляет.
    Эти же бы деньги - да на обеспечение/зарплату....Ммммм.
    А вообще надо было бы назвать - дружиной, или опричиной, если уж в историю попёрло (были такие мнения - про историю).
    (http://www.oprave.ru/statii/Organs-texts02.html)
    Another month ends. All targets met. All systems working. All customers satisfied. All staff eagerly enthusiastic. All pigs fed and ready to fly.

  8. #8
    Hanna
    Guest

    Re: В России будет полиция?

    Some other countries say "milis" or something similar about the police, I think that's probably because of influence from Russia. I heard people in Finland say it sometimes, and some places in Eastern Europe. So if Russia changes it, then their words would make even less sense.

    Seems to me that the important thing is that corruption is stopped, and that regular people don't have to fear for their health if they get arrested...
    Changing the name will not solve the problems!

    Probably they should get paid more and all corrupt policemen sacked immediately....

    It's really sad to read about police corruption in Russia.

    (I don't know how much of what I have read is exaggerated and how much is true. But I read that tourists to St Petersburg have been robbed by the police there, particularly people who were drunk.)

    People who are reasonably honest and not violent should not have to be scared of the police.

  9. #9
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Ukraine, Dnepropetrovsk city
    Posts
    62
    Rep Power
    7

    Re: В России будет полиция?

    Quote Originally Posted by Hanna
    Probably they should get paid more and all corrupt policemen sacked immediately....
    I think it won't help. Because every one who are going to be policeman in Russia hope he'll be corrupted.

    (I don't know how much of what I have read is exaggerated and how much is true. But I read that tourists to St Petersburg have been robbed by the police there, particularly people who were drunk.)
    Did you read book "America" by Franz Kafka? Russian policemen worse much more.

    Quote Originally Posted by Hanna
    People who are reasonably honest and not violent should not have to be scared of the police.
    Yes, they shouldn't, but they have to.
    «Кровью захлебнётся тот, кто усомнится в нашем миролюбии»

  10. #10
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,284
    Rep Power
    13

    Re: В России будет полиция?

    Ого! Так хорошо звучит это :
    По мнению главы МВД Рашида Нургалиева, законопроект раскрывает новую, партнерскую, а не доминантную модель взаимоотношений полиции и общества. Как считает министр, это позволит каждому сотруднику ощущать себя частью общества, а обществу в свою очередь лучше понимать, что оно делегировало полиции функции защиты. Работу стражей порядка планируется сделать абсолютно прозрачной. Граждане смогут получать в полиции необходимую информацию.
    Кому - нары, кому - Канары.

  11. #11
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    Re: В России будет полиция?

    Это - декларация. Как правило такие декларации не имеют отношения к действительности. Что имеет отношение - это то, что милиционер (полицейский) без санкции может проникать в частное жилье, если посчитает, что там находится преступник.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  12. #12
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: В России будет полиция?

    Всё-таки, смысла я большого в этом не вижу. Да хоть как назови, всё народ их как звал всегда мусорами, так и будет звать, потому что иных названий, пока не изменится суть, они не заслужили.
    Безусловно, есть там, наверное, и честные трудолюбивые люди, и я не хочу очернять всех, но большинство тех сотрудников МВД, что я встречал, так или иначе заслуживали это народное название.
    Пока там раздолбайство, пофигизм, коррупция, воровство и разврат, смысла от смены ярлычка не будет.

    А так - выделят деньги на смену наименования, это же надо по всей стране заменить бланки, жетоны, таблички, названия и т. д. - огромная работа и огромные же деньги, которые конечно же своруют.
    Send me a PM if you need me.

  13. #13
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Ukraine, Dnepropetrovsk city
    Posts
    62
    Rep Power
    7

    Re: В России будет полиция?

    А может, и не будут менять, поменяют и хрен с ним.
    «Кровью захлебнётся тот, кто усомнится в нашем миролюбии»

  14. #14
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    Re: В России будет полиция?

    Они и сейчас уже оборзели до невозможности.

    http://www.youtube.com/watch?v=2Z2_EGAfHzI

    Так что, мне кажется, под шумок им полномочия еще расширят.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  15. #15
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Ukraine, Dnepropetrovsk city
    Posts
    62
    Rep Power
    7

    Re: В России будет полиция?

    http://lurkmore.ru/Россия
    «Кровью захлебнётся тот, кто усомнится в нашем миролюбии»

  16. #16
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: В России будет полиция?

    Кстати, интересный, ранее неизвестный мне факт, оказывается милицию создали не большевики, а временное правительство в феврале 1917:

    Quote Originally Posted by Wikipedia
    После Февральской революции были ликвидированы корпус жандармов и Департамент полиции (постановления Временного правительства от 6 марта 1917 года и от 10 марта 1917 года). Тогда же была провозглашена замена полиции «народной милицией», которая была создана на основании постановления «Об утверждении милиции» и «Временного положения о милиции» от 17 апреля 1917 года. Это воспринималось как первый шаг к упразднению профессиональной полиции, а в дальнейшем — и к отказу от постоянной армии, передаче их функций непосредственно вооружённому народу (см. Анархизм). Но созданная под наименованием «милиция» система фактически оказалась разновидностью полиции (государственной службы поддержания порядка), каковой и остается до настоящего времени. Дело свелось к изменению наименования, которое подчеркивало близость к интересам народа, чтобы новая организация не ассоциировалась со старой полицией и жандармерией, служившими символами старого порядка. Параллельно с государственной народной милицией продолжали организовываться и существовать отряды рабочей милиции, создаваемые местными Советами для поддержания порядка при массовых мероприятиях и организации охраны предприятий.
    Send me a PM if you need me.

  17. #17
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    Re: В России будет полиция?

    Тут вообще непонятно, если милиция - это народные волонтеры, то кто такие дружинники?
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

  18. #18
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Aug 2010
    Location
    Ukraine, Dnepropetrovsk city
    Posts
    62
    Rep Power
    7

    Re: В России будет полиция?

    Quote Originally Posted by mishau_
    то кто такие дружинники?
    Они еще волонтёристей.
    «Кровью захлебнётся тот, кто усомнится в нашем миролюбии»

  19. #19
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    26

    Re: В России будет полиция?

    Quote Originally Posted by mishau_
    Тут вообще непонятно, если милиция - это народные волонтеры, то кто такие дружинники?
    Ну, вообще сам термин использовался именно как "народное ополчение" довольно давно, само понятие подразумевало нерегулярные вооруженные подразделения. При большевиках, как всегда, произошла подмена понятий, т. е. то, что по всем формальным признакам являлось полицией, назвали милицией. ДНД были сформированы позднее, они, по логике, и должны были называться милицией, но "юзернейм был уже занят".

    А так, очень интересна также статья Militia на английском, где на примере разных стран раскрывается это понятие.
    Send me a PM if you need me.

  20. #20
    Завсегдатай mishau_'s Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Ордынская Московия
    Posts
    2,451
    Rep Power
    12

    Re: В России будет полиция?

    Quote Originally Posted by Skiper
    Quote Originally Posted by mishau_
    то кто такие дружинники?
    Они еще волонтёристей.
    Но набирались в добровольно-принудительном порядке. За отгулы или премию.
    English Edition

    В обычных странах церковь отделена от государства, а в России - от Бога.

Page 1 of 5 123 ... LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 7
    Last Post: March 26th, 2010, 09:13 AM
  2. это не «Война и Мир» и никогда ей не будет!
    By Trzeci_Wymiar in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 20
    Last Post: January 30th, 2010, 08:21 PM
  3. И будет далекое с нами
    By sperk in forum Translate This!
    Replies: 8
    Last Post: November 4th, 2008, 11:53 PM
  4. Replies: 12
    Last Post: July 20th, 2007, 07:48 AM
  5. Я будет ...
    By Superman in forum Говорим по-русски
    Replies: 8
    Last Post: November 3rd, 2005, 04:40 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary