Results 1 to 3 of 3

Thread: Экскурсия, выдержка и рекурсия

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    548
    Rep Power
    11

    Экскурсия, выдержка и рекурсия

    Studying the accomodation between consonants and vowels in Russian language I find the concepts: Экскурсия, выдержка и рекурсия, as the three phases of pronounciation of sounds.
    Экскурсия - that I have translated as "preparation", i.e., putting the organs of diction ready to pronounce a sound.
    выдержка - according to the dictionary as "quotation", and that I have translated as "exposing"; I understand being the realisation of the sound.
    рекурсия - according to what I have found has little to do with the pronounciation of a sound. "It is the capability, present in every language [it is a universal linguistic]) that allows to repeat a syntactical construction many times". I understand that here рекурсия means the capability of a sound of making an influence out of the limits of the word. The phrase that makes me to think like this is the following:
    "Аккомдации возникают между согласными и гласными, обычно стоящими рядом, и стоят в том, экскурсия последующего звука приспособляется к рекурсии предыдущего - это прогрессивная аккомoдация ...".
    Can you correct ot make clear my ideas about it? Thanks.

  2. #2
    Старший оракул Seraph's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    782
    Rep Power
    17

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Spain, Castilla-La Mancha
    Posts
    548
    Rep Power
    11
    Thank you.

Similar Threads

  1. выдержка
    By ImKirilov in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: December 20th, 2010, 06:05 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary