Поганые глаголы движения...
Меня спросили, как по-русски «Who did you go to the movies with?» По-моему, два варианта:
1- Скажем так. Я дома. Ты в кино. Я звоню тебе по сотовой и спрашиваю, «С кем ты пошёл в кино?» Нормально? Или я должен сказать, «С кем ты шёл в кино?»
2- Мы оба дома, так как ты уже вернулся к нам домой из кино. Я спрашиваю тебя, «С кем ты ходил в кино?» Нормально? Или я должен сказать, «С кем ты шёл в кино?»
Заранее благодарен. Дон.