1Likes
LinkBack URL
About LinkBacksWhat is the difference if I say:
Ya xvastaius'
from
Ya xvastai
Dumaiu chto obo glagola neperexodnye i znachyat: I brag.
Correct?
What is the difference if I say:
Ya xvastaius'
from
Ya xvastai
Dumaiu chto obo glagola neperexodnye i znachyat: I brag.
Correct?
Чем больше слов, тем меньше они стоят.
Под xvastai очевидно имелось в виду "хвастаю"?
Да, но я бы использовал только первый вариант.
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
а что насчет "хвастать себя"?
Нет такого. Можешь по-английски?Originally Posted by John_Douglas
Есть выражение: похваляться собой = хвалить себя.
"...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)
Хвастать - непереходный глагол.
В отличие от хвалить и хватать, например.
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote