«Иди в жопу!» — это довольно грубое ругательство, с ним надо быть осторожнее..
Более лёгкое — это, например, «иди нафиг!».
Дружескими могут быть ругательства разной степени тяжести, в зависимости от манеры общения.