Results 1 to 20 of 232
Like Tree11Likes

Thread: Устойчивые словосочетания, фразеологизмы, пословицы, поговорки, идиомы, афоризмы

Threaded View

  1. #11
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    21
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by 007
    Quote Originally Posted by Lampada
    Quote Originally Posted by Leof
    из-под пятницы суббота - когда нижняя одежда видна из-под верхней
    Никогда раньше не слышала эту поговорку, но вот у Даля она в таком виде:
    Суббота дольше воскресенья или: пятница - субботы.
    На Даля ориентироваться в поговорках не советую - многие из них в том виде, что у Даля, давно не употребляются. А вот "из-под пятницы - суббота" - часто слышала.
    Мне было интересно, откуда это "из-под пятницы - суббота" взялось. В моё время его не было.
    Значит, Лампадушка, ты жила ещё до Даля и до того, как оно появилось. Вопрос на засыпку: кто угадает скрываемый возраст? Тому приз.

    Я слышал/употреблял раньше.
    Last edited by Lampada; January 24th, 2016 at 05:00 PM.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Similar Threads

  1. Replies: 8
    Last Post: April 6th, 2014, 06:26 PM
  2. Поговорки
    By uno in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 80
    Last Post: September 10th, 2013, 10:07 AM
  3. цветовые идиомы
    By Winifred in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 20
    Last Post: June 25th, 2012, 08:15 AM
  4. пословицы
    By sperk in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: January 26th, 2007, 08:16 AM
  5. Афоризмы
    By Lampada in forum Fun Stuff
    Replies: 8
    Last Post: November 12th, 2006, 06:33 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary