Results 1 to 5 of 5
Like Tree2Likes
  • 1 Post By diogen_
  • 1 Post By vikk

Thread: управление

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    209
    Rep Power
    11

    управление

    What's correct: управление финансов or управление финансами?

  2. #2
    Почтенный гражданин diogen_'s Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    638
    Rep Power
    14
    Both. управление финансов is an institution and управление финансами is an economic activity.

    Ex.
    Управление финансов города N. http://uprfin.izh.ru/
    Управление чужими финансами во время стагнации не приносило воротилам большого бизнеса такие же несметные барыши как в годы экономического подъема.

    http://ru.wikipedia.org/wiki/Управление_финансами
    Antonio1986 likes this.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    209
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by diogen_ View Post
    Both. управление финансов is an institution and управление финансами is an economic activity.

    Ex.
    Управление финансов города N. http://uprfin.izh.ru/
    Управление чужими финансами во время стагнации не приносило воротилам большого бизнеса такие же несметные барыши как в годы экономического подъема.

    http://ru.wikipedia.org/wiki/Управление_финансами
    понял, управление финансов занимается управлением финансами. Спасибо за ответ.

  4. #4
    Новичок
    Join Date
    May 2014
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    или не занимается ) если это плохое Управление Финансов)

  5. #5
    Почётный участник vikk's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    Russia. (skype: viton__)
    Posts
    126
    Rep Power
    8
    I have another option - финансовое управление.
    It's true for some corporations and organizations.
    Antonio1986 likes this.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary