Имхо, в первом слове все носители ударение интутивно поставят одинаково "по общим правилам".

Второй и третий вариант — не русские названия, так что если не знать ударение, остаётся только угадывать.

Моя попытка: Бугуруслан или Бугуруслан.

(В Боготоле я ударение знаю.)