Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 21 to 29 of 29

Thread: ты меня выбешиваешь? (Правильно: бесишь)

  1. #21
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    В русском языке в некоторых случаях приставка к слову получает смысловое значение а само слово его утрачивает. Именно так мы используем матные слова во всем их многообразии значений. Например, есть глагол "сбежать" приставка = "с". Смысл конечно почти полностью возлагается на глагол "бежать". Теперь берем какое-нить многозначное слово (например еб*ть). Прибавляем к нему приставку и получаем новое слово "съе*ать", которое и означает "сбежать".
    Налить = наху*чить, набухать, нафигачить, и т.п.
    Убить = уе*ать, убрать, и т.п.

    Собсно сленг так и получается.

  2. #22
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Chuvak
    В русском языке в некоторых случаях приставка к слову получает смысловое значение а само слово его утрачивает. Именно так мы используем матные слова во всем их многообразии значений. Например, есть глагол "сбежать" приставка = "с". Смысл конечно почти полностью возлагается на глагол "бежать". Теперь берем какое-нить многозначное слово (например еб*ть). Прибавляем к нему приставку и получаем новое слово "съе*ать", которое и означает "сбежать".
    Налить = наху*чить, набухать, нафигачить, и т.п.
    Убить = уе*ать, убрать, и т.п.

    Собсно сленг так и получается.
    Чтобы получилось "сбежать" из "@бать" надо в конец добавить -ся: с + @бать + ся

    А вообще вот, фольклор:

    ЗаеБизнес - очень хорошо развивающийся e-бизнес.
    НаеБизнес - обман конкурента по бизнесу.
    СъеБизнес - временное исчезновение от конкурентов, иногда с их же деньгами.
    ВъеБизнес - нападение на конкурента по бизнесу.
    ОтъеБизнес - просьба конкурента не мешать вести дела по бизнесу.
    ПриеБизнес - 1совместная работа. 2Иногда приставания конкурентов.
    ПодъеБизнес - издёвки конкурентов.
    ПроеБизнес - банкрот бизнесмена.
    РазъеБизнес - e-бизнес, при котором никого не интересуют ни процесс работы, ни её результат.
    УеБизнес - разновидность "съебизнеса", возникающая после "заебизнеса", плавно переходящего в "разъебизнес", затем в "проебизнес", при которой один из конкурентов уезжает, либо заказное убийство конкурента.
    Send me a PM if you need me.

  3. #23
    Старший оракул
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    On 19 June, 1980
    Posts
    980
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Ramil

    Чтобы получилось "сбежать" из "@бать" надо в конец добавить -ся: с + @бать + ся
    Не согласен.
    Он сегодня опять съе*ал с уроков - вполне пристойно

  4. #24
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Ндааааааа....


    А поебизнес? А выебизнес? А переебизнес?
    Я так думаю.

  5. #25
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    С ума сойти, как вы тут всё опошлили...

    Вдогонку от меня: предприниматель - приниматель - послеприниматель. Любому русскому понятно, о чём тут идёт речь.

    Да, лингвокреативность - штука мощная. Да и необходимая: без этого компонента языкового сознания нельзя представить самого человека, носителя языка. Здесь вам и ещё одно доказательство тому, что языки - это не подставь по формуле одно слово туда, другое сюда, и получится грамотное предложение. Вся грамматика лишь каркас для языка, причём воспроизводимый в каждом отдельно взятом случае по-новому. Сюда включается и опыт использования этого языка, и этническая память, и так называемая гумбольдтовская "энергейя"...

    Ладно, чегой-то я опять пошёл куда-то далеко. Не обращайте внимания.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  6. #26
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Я одно время часто слышала от подруги глагол "этосамывать" (от "это самое").
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  7. #27
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Обэтовать, этосамовать - Святые Мольки! Да, теперь это мои самые самые любимые слова!
    Я так думаю.

  8. #28
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Божья рыба....

    *медленно сползает под стол*

    Лев, я стобой разговаривать не смогу!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  9. #29
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    (У нас в университете доцент по технологии все длинные предложения смутного содержания, смысл которых улетучивался по мере приближения к их середине заканчивала словами это самое...! Благодаря этому изящному приёму, целые абзацы конспектов представляли собою ужасную нелепицу! Прочтёшь такую фразу - так вообще становится не ясно, что явилось её началом! Похоже на один трюк с лестницей: когда на экране телевизора возникает передняя часть длиннююющей деревянной лестницы. Всем ясно, что её кто-то должен нести, но этот кто-то так и не появляется в кадре, ведь лестницу уже перехватил другой - за кадром. А в итоге, задняя её часть торжественно дефилирует через экран, нагло претворяясь, что её кто-то таки нёс, и что этот кто-то БЫЛ на экране! )

    Да ладно тебе, не стоит так этосамывать!
    Я так думаю.

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Similar Threads

  1. Правильно ли написано предложение?
    By strannik in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 7
    Last Post: January 18th, 2014, 09:11 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: December 7th, 2010, 05:28 PM
  3. Replies: 2
    Last Post: May 28th, 2009, 05:38 PM
  4. как спросить правильно?
    By paramita in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 2
    Last Post: May 30th, 2007, 07:56 AM
  5. правильно?
    By marina in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 12
    Last Post: July 17th, 2003, 05:50 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary