Quote Originally Posted by Soft sign View Post
Quote Originally Posted by Valda View Post
Эта видео игра с 2015.
Это видеоигра 2015 года.
⁧ברוסית המילה этот/эта/это משתנה במינים (זכר \ נקבה \ סתמי) רק כשהיא לוואי לשם עצם:

Этот стол маленький — השולחן הזה קטן
Эта кровать маленькая — המיטה הזאת קטנה
Это кресло маленькое — הכורסה הזאת קטנה

⁧כשהיא לא לוואי, היא תמיד במין סתמי, בשונה מעברית:

Это маленький стол — זה שולחן קטן
Это маленькая кровать — זאת מיטה קטנה
Это маленькое кресло — זאת כורסה קטנה