Results 1 to 9 of 9

Thread: Тотальный диктант. Тексты. 2004 - 2011.

  1. #1
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36

    Тотальный диктант. Тексты. 2004 - 2011.


  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Текст диктанта-2011

    «Орфография как закон природы»:

    «Вопрос о том, зачем нужна грамотность, обсуждается широко и пристрастно. Казалось бы, сегодня, когда даже компьютерная программа способна выправить не только орфографию, но и смысл, от среднестатистического россиянина не требуется знания бесчисленных и порой бессмысленных тонкостей родного правописания. Я уж не говорю про запятые, которым не повезло дважды. Сначала, в либеральные девяностые, их ставили где попало или игнорировали вовсе, утверждая, что это авторский знак. Школьники до сих пор широко пользуются неписаным правилом: «Не знаешь, что ставить, - ставь тире». Не зря его так и называют - «знак отчаяния». Потом, в стабильные нулевые, люди начали испуганно перестраховываться и ставить запятые там, где они вообще не нужны. Правда, вся эта путаница со знаками никак не влияет на смысл сообщения. Зачем же тогда писать грамотно?

    Думаю, это нечто вроде тех необходимых условностей, которые заменяют нам специфическое собачье чутье при обнюхивании. Сколько-нибудь развитый собеседник, получив электронное сообщение, идентифицирует автора по тысяче мелочей: почерка, конечно, он не видит, если только послание пришло не в бутылке, но письмо от филолога, содержащее орфографические ошибки, можно стирать, не дочитывая.

    Известно, что в конце войны немцы, использовавшие русскую рабочую силу, угрозами вымогали у славянских рабов специальную расписку: «Такой-то обращался со мной замечательно и заслуживает снисхождения». Солдаты-освободители, заняв один из пригородов Берлина, прочли гордо предъявленное хозяином письмо с десятком грубейших ошибок, подписанное студенткой Московского университета. Степень искренности автора стала им очевидна сразу, и обыватель-рабовладелец поплатился за свою подлую предусмотрительность.

    У нас сегодня почти нет шансов быстро понять, кто перед нами: способы маскировки хитры и многочисленны. Можно сымитировать ум, коммуникабельность, даже, пожалуй, интеллигентность. Невозможно сыграть только грамотность - утонченную форму вежливости, последний опознавательный знак смиренных и памятливых людей, чтущих законы языка как высшую форму законов природы.

    Дмитрий Быков, 276 слов
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Завсегдатай Throbert McGee's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Fairfax, VA (Фэйрфэкс, ш. Виргиния, США)
    Posts
    1,591
    Rep Power
    39
    Lampada, can you explain to us foreigners how a Тотальный диктант works?

    It seems to me that in some ways it's sort of like the American custom of "spelling bees," but with complete texts instead of individual words, and for all ages instead of only для учеников -- is that approximately right?
    Говорит Бегемот: "Dear citizens of MR -- please correct my Russian mistakes!"

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Лично я понятия не имею, как это было организовано. Я бы, наверное, сейчас сделала несколько ошибок. Мало читаю по-русски.
    Но почитать можно здесь: «Тотальный диктант» , и здесь: В 11 регионах , и здесь: http://academ.info/news/16948 , и здесь: http://kp.ru/daily/25678/837743/


  5. #5
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,339
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by Throbert McGee View Post
    Lampada, can you explain to us foreigners how a Тотальный диктант works?

    It seems to me that in some ways it's sort of like the American custom of "spelling bees," but with complete texts instead of individual words, and for all ages instead of only для учеников -- is that approximately right?
    Да, именно так. Мы писали тексты под диктовку всю школу. Важно правописание конкретных форм слов и пунктуация. Из контекста мы определяем форму, потом её правильно записываем. Например, нельзя без контекста сказать, как пишется: "снится" или "сниться", "жареный" или "жаренный", "небольшой" или "не большой".

  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Marcus View Post
    ...Мы писали тексты под диктовку всю школу. ...
    всей школой?
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #7
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    16
    Кстати, в прошлом году из почти 2,5 тысяч участников "пятерки" получили лишь 16 человек. Большее же количество писавших диктант удостоились лишь двоек.
    Кому - нары, кому - Канары.

  8. #8
    Властелин
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    1,339
    Rep Power
    13
    Большее же количество писавших диктант удостоилoсь лишь двоек.
    Не понял. Вы имели в виду "большинство удостоилось лишь двоек"?
    Теперь вы поняли, насколько простая в русском языке орфография?

  9. #9
    Завсегдатай sperk's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    США
    Posts
    2,285
    Rep Power
    16
    Кому - нары, кому - Канары.

Similar Threads

  1. Eurovision 2011
    By Hanna in forum General Discussion
    Replies: 11
    Last Post: May 15th, 2011, 12:43 PM
  2. Best Restaurants 2011 - 3 of them in Russia!
    By rockzmom in forum General Discussion
    Replies: 9
    Last Post: April 22nd, 2011, 09:37 PM
  3. Replies: 2
    Last Post: November 8th, 2010, 03:29 PM
  4. Интерактивный диктант
    By sperk in forum General Discussion
    Replies: 0
    Last Post: June 20th, 2008, 05:31 PM
  5. Replies: 8
    Last Post: June 17th, 2008, 05:16 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary