All I can add is that I have frequently been corrected when I used сейчас instead of теперь, but I do not recall having been corrected the other way round.